Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
aufgehellt
obchodzili

I. fe̱i̱ern [ˈfaɪɐn] CZ. cz. przech.

1. feiern (festlich begehen):

feiern Fest
obchodzić
feiern Party
organizować [f. dk. z‑]
das muss gefeiert werden!
to trzeba uczcić!
Wiedersehen feiern
uczcić ponowne spotkanie

2. feiern (umjubeln):

feiern Sieger
czcić [f. dk. u‑]
feiern Politiker
uroczyście przyjąć
eine gefeierte Sängerin
hucznie przyjęta piosenkarka r.ż.

II. fe̱i̱ern [ˈfaɪɐn] CZ. cz. nieprzech.

feiern
świętować
Präsens
ichfeiere
dufeierst
er/sie/esfeiert
wirfeiern
ihrfeiert
siefeiern
Präteritum
ichfeierte
dufeiertest
er/sie/esfeierte
wirfeierten
ihrfeiertet
siefeierten
Perfekt
ichhabegefeiert
duhastgefeiert
er/sie/eshatgefeiert
wirhabengefeiert
ihrhabtgefeiert
siehabengefeiert
Plusquamperfekt
ichhattegefeiert
duhattestgefeiert
er/sie/eshattegefeiert
wirhattengefeiert
ihrhattetgefeiert
siehattengefeiert
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sie feierten bis zur Bewusstlosigkeit pot.
świętowali aż do znudzenia
sie feierten die Erneuerung ihrer alten Freundschaft
świętowali odnowienie ich przyjaźni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Als Allrounderin konnte sie Podestplätze in allen Weltcup-Disziplinen feiern.
de.wikipedia.org
Als Chef der Hamburgischen Staatsoper holte er sie als Ensemblemitglied an das Haus, wo sie seitdem in vielen Rollen Erfolge feierte.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später in der Saison 2002 feierte die Mannschaft dann ihr erstes Double aus Meisterschaft und Pokalsieg.
de.wikipedia.org
Er gewann letztlich Bronze und wurde vom griechischen Publikum bei dem letzten Auftritt seiner Karriere auf dem Podium wie der Olympiasieger gefeiert.
de.wikipedia.org
An den ausgelassenen Feiern, Tänzen und Trinkgelagen, die er in den nächsten Monaten unter dem Maibaum ausrichtete, nahmen auch viele Indianer teil.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik