Tłumaczenia dla hasła „reite“ w niemiecko » polski słowniku

I . re̱i̱ten <reitet, ritt, geritten> [ˈraɪtən] CZ. cz. nieprzech. +sein (auf einem Pferd)

reiten

jeździć konno

im Trab/Galopp reiten

jechać kłusem/galopem

im Schritt reiten

jechać stępa

auf einer Stute reiten

jeździć na klaczy

geritten kommen

przyjechać konno

auf einem Besen reiten fig

latać na miotle fig

II . re̱i̱ten <reitet, ritt, geritten> [ˈraɪtən] CZ. cz. przech.

reiten

dosiadać

sie reitet eine Stute

[ona] dosiada klaczy

Re̱i̱ten <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Reiten

jazda r.ż. konna

reiten CZ.

Hasło od użytkownika

was hat dich da geritten? cz. przech. pot.

co cię ugryzło? pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der teilweise integrierte Flaschenöffner ergibt sich durch eine entsprechende Ausformung der Reite.

de.wikipedia.org

Man sehe sich einen gallonierten Silberfuchs an, der, in schmale Streifen zerschnitten, je nachdem Länge oder reite verdoppelt.

de.wikipedia.org

Sein Griff wird als Räute, Räude, Reite oder Reide bezeichnet.

de.wikipedia.org