Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
compromisit
ślizgać się

schlụrfen [ˈʃlʊrfən] CZ. cz. nieprzech. +sein

schlurfen
człapać [f. dk. po‑ ]pot.
schlurfen
szurać [butami]
schlurfen
powłóczyć nogami
durch das Zimmer schlurfen
człapać po pokoju pot.

schlụ̈rfen [ˈʃlʏrfən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

schlürfen
siorbać
Präsens
ichschlurfe
duschlurfst
er/sie/esschlurft
wirschlurfen
ihrschlurft
sieschlurfen
Präteritum
ichschlurfte
duschlurftest
er/sie/esschlurfte
wirschlurften
ihrschlurftet
sieschlurften
Perfekt
ichbingeschlurft
dubistgeschlurft
er/sie/esistgeschlurft
wirsindgeschlurft
ihrseidgeschlurft
siesindgeschlurft
Plusquamperfekt
ichwargeschlurft
duwarstgeschlurft
er/sie/eswargeschlurft
wirwarengeschlurft
ihrwartgeschlurft
siewarengeschlurft
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Röchelnd und gurgelnd schlurfen sie durch die Dunkelheit, auf der Suche nach ihren Peinigern.
de.wikipedia.org
Die Vögel verfolgen ihre Beute in seichtem Wasser; häufig laufen sie dabei oder schlurfen mit den Füßen.
de.wikipedia.org
Eine alte Frau in schmutziger Kleidung schlurft auf ihn zu, ohne dass er ihr Gesicht erkennen könnte.
de.wikipedia.org
Diese Aufgaben bestanden beispielsweise darin, mit dem Gesicht Tischtennis-Bälle aus einem Ketchup-Eimer zu angeln, einen Rolltreppenhandlauf mit der Zunge abzulecken oder Sekt aus getragenen Schuhen zu schlürfen.
de.wikipedia.org
Durch Verdauungssekrete verdaut er die Muschel in ihrer eigenen Schale, schlürft die Nahrung mit seinem Magen ein und zieht sich zurück.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik