Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
nordbritannischen
carne in salamoia

Gesalzene <-n> RZ. nt

Gesalzene
carne f in salamoia

I. gesalzen PRZYM.

1. gesalzen (teuer):

gesalzen
salato

2. gesalzen (in scharfem Ton):

gesalzen
duro
ein gesalzener Brief
una lettera (molto) dura

II. gesalzen CZ. pperf

gesalzen → salzen

salzen <salzte, gesalzen> CZ. trans

salzen
salare

salzen <salzte, gesalzen> CZ. trans

salzen
salare

Salzen <-s> RZ. nt

Salzen
salatura f
Präsens
ichsalze
dusalzt
er/sie/essalzt
wirsalzen
ihrsalzt
siesalzen
Präteritum
ichsalzte
dusalztest
er/sie/essalzte
wirsalzten
ihrsalztet
siesalzten
Perfekt
ichhabegesalzen / rzad. gesalzt
duhastgesalzen / rzad. gesalzt
er/sie/eshatgesalzen / rzad. gesalzt
wirhabengesalzen / rzad. gesalzt
ihrhabtgesalzen / rzad. gesalzt
siehabengesalzen / rzad. gesalzt
Plusquamperfekt
ichhattegesalzen / rzad. gesalzt
duhattestgesalzen / rzad. gesalzt
er/sie/eshattegesalzen / rzad. gesalzt
wirhattengesalzen / rzad. gesalzt
ihrhattetgesalzen / rzad. gesalzt
siehattengesalzen / rzad. gesalzt
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Nach zweifacher Erwärmung und Verdickung der Milch wird die so entstandene Masse in Formen gepresst, gesalzen und mindestens 100 Tage lang in Kellern gelagert.
de.wikipedia.org
Bedingt durch die große Anzahl von Flüssen wird auch viel Fisch konsumiert, häufig getrocknet oder gesalzen.
de.wikipedia.org
Der Pickert wird warm gegessen und mit gesalzener Butter, Rübenkraut, Marmelade oder Leberwurst bestrichen.
de.wikipedia.org
Er wird in der ukrainischen Küche traditionell sehr häufig in verschiedenen Varianten eingesetzt: roh, gesalzen, gekocht, geräuchert oder gebraten.
de.wikipedia.org
Für Fumet aus Pilzen eignen sich alle Zuchtpilze, sie werden in gesalzenem Wasser mit Butter und Zitrone stark eingekocht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik