GIPS po włosku - Tłumaczenie niemiecki-włoski

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gips <-es, -e> RZ. m

Gips: gesso m

etwas in Gips gießen: colare qc in gesso

den Arm im Gips haben: avere il braccio ingessato

gipsen CZ. trans ugs MED

gipsen ugs: ingessare

Präsens
ich	gipse
du	gipst
er/sie/es	gipst
wir	gipsen
ihr	gipst
sie	gipsen

Präteritum
ich	gipste
du	gipstest
er/sie/es	gipste
wir	gipsten
ihr	gipstet
sie	gipsten

Perfekt
ich	habe	gegipst
du	hast	gegipst
er/sie/es	hat	gegipst
wir	haben	gegipst
ihr	habt	gegipst
sie	haben	gegipst

Plusquamperfekt
ich	hatte	gegipst
du	hattest	gegipst
er/sie/es	hatte	gegipst
wir	hatten	gegipst
ihr	hattet	gegipst
sie	hatten	gegipst

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

etwas in Gips gießen: colare qc in gesso

die Fugen mit Gips ausschmieren: otturare le fessure con il gesso

den Arm im Gips haben: avere il braccio ingessato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Als Lehrfächer waren Malen und Zeichnen nach der Natur, Zeichnen nach Gips, dekoratives Malen, Ornamentmalen- und zeichnen sowie Komposition vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

In den Nischen standen Postamente mit Vasen, vor denen sich spielende Kinder befanden; das Material war Gips.

de.wikipedia.org

Da er „ständig mit Gips“ arbeite, sähe er bei einer dunkleren Kleidung stets ungepflegt aus.

de.wikipedia.org

Er besteht aus massiven Bänken von grauem und weißem Gips.

de.wikipedia.org

Dies geschieht auch an feuchter Luft, daher ist das Mineral an dieser nicht beständig und es bilden sich Ausblühungen und Krusten an Gips.

de.wikipedia.org