Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сыру
versare via

abgießen <irr> CZ. trans

1. abgießen:

abgießen

2. abgießen GASTR :

abgießen

3. abgießen METALL :

abgießen
Präsens
ichgießeab
dugießtab
er/sie/esgießtab
wirgießenab
ihrgießtab
siegießenab
Präteritum
ichgossab
dugossestab
er/sie/esgossab
wirgossenab
ihrgosstab
siegossenab
Perfekt
ichhabeabgegossen
duhastabgegossen
er/sie/eshatabgegossen
wirhabenabgegossen
ihrhabtabgegossen
siehabenabgegossen
Plusquamperfekt
ichhatteabgegossen
duhattestabgegossen
er/sie/eshatteabgegossen
wirhattenabgegossen
ihrhattetabgegossen
siehattenabgegossen

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Nach drei Tagen wurde das Wasser abgegossen, aufgekocht und erneut über die Rinde gegossen.
de.wikipedia.org
Die Salzlösung wird abgegossen, vorsichtig eingedampft und getrocknet.
de.wikipedia.org
Zinnfiguren und -geräte lassen sich sogar in bei gegebener Temperatur resistente Chlorkautschukformen abgießen.
de.wikipedia.org
Der erste Aufguss wird nach wenigen Sekunden abgegossen (der Tee wird „gewaschen“) und nicht getrunken.
de.wikipedia.org
Nach dem Abgießen verbleiben somit 200 g im Glas, also das Gewicht der Champignons ohne Flüssigkeit.
de.wikipedia.org