Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
ladung
eccedere

I. ausschweifen CZ. intr +sein

ausschweifen
eccedere
in seinen Leidenschaften ausschweifen
eccedere nelle proprie passioni

II. ausschweifen CZ. trans (Tischlerei)

ausschweifen
centinare, curvare
Präsens
ichschweifeaus
duschweifstaus
er/sie/esschweiftaus
wirschweifenaus
ihrschweiftaus
sieschweifenaus
Präteritum
ichschweifteaus
duschweiftestaus
er/sie/esschweifteaus
wirschweiftenaus
ihrschweiftetaus
sieschweiftenaus
Perfekt
ichbinausgeschweift
dubistausgeschweift
er/sie/esistausgeschweift
wirsindausgeschweift
ihrseidausgeschweift
siesindausgeschweift
Plusquamperfekt
ichwarausgeschweift
duwarstausgeschweift
er/sie/eswarausgeschweift
wirwarenausgeschweift
ihrwartausgeschweift
siewarenausgeschweift
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in seinen Leidenschaften ausschweifen
eccedere nelle proprie passioni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Das Verb extravagieren stand auch für 'ab-, ausschweifen; ungereimt handeln, sich albern benehmen'.
de.wikipedia.org
Der Verstand solle nicht in übersinnliche Regionen ausschweifen, sondern sich auf das Feld der Erfahrung beschränken, ohne die von Wissen und Wahrheit nicht gesprochen werden könne.
de.wikipedia.org
Diese Vierzylinder-Motoren wurden in Chassis eingebaut, die über der Frontachse ausschweiften, um die Bodenfreiheit zu reduzieren.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "ausschweifen" w innych językach

niemiecki
arabski
niemiecki
polski
niemiecki
francuski
niemiecki
hiszpański
niemiecki
angielski

Definicje "ausschweifen" w słownikach niemiecki

Niemiecki jako język obcy
Pisownia i słowa obce