Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
увильнуть
schiacciato

eingeklemmt PRZYM., CZ. pperf

1. eingeklemmt → einklemmen

zwroty:

eingeklemmter Bruch MED
ernia strozzata

einklemmen CZ. trans

1. einklemmen:

einklemmen
incastrare, schiacciare
ich habe (mir) die Finger eingeklemmt
mi sono schiacciato le dita

2. einklemmen MECH :

einklemmen
serrare

einklemmen CZ. trans

1. einklemmen:

einklemmen
incastrare, schiacciare
ich habe (mir) die Finger eingeklemmt
mi sono schiacciato le dita

2. einklemmen MECH :

einklemmen
serrare
Präsens
ichklemmeein
duklemmstein
er/sie/esklemmtein
wirklemmenein
ihrklemmtein
sieklemmenein
Präteritum
ichklemmteein
duklemmtestein
er/sie/esklemmteein
wirklemmtenein
ihrklemmtetein
sieklemmtenein
Perfekt
ichhabeeingeklemmt
duhasteingeklemmt
er/sie/eshateingeklemmt
wirhabeneingeklemmt
ihrhabteingeklemmt
siehabeneingeklemmt
Plusquamperfekt
ichhatteeingeklemmt
duhattesteingeklemmt
er/sie/eshatteeingeklemmt
wirhatteneingeklemmt
ihrhatteteingeklemmt
siehatteneingeklemmt
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ich habe (mir) die Finger eingeklemmt
mi sono schiacciato le dita

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Bei einigen Varianten werden die Schienen teilweise in die Fahrbahn eingegossen oder eingeklemmt.
de.wikipedia.org
Danach wird das Schneckengehäuse zwischen Steinen oder ähnlichem eingeklemmt und solange mittels Körperschlingen gezogen, bis sich der Körper der Schnecke vom Gehäuse löst, woraufhin sie verschlungen wird.
de.wikipedia.org
Jede hatte sich nämlich eine Pfote in einer sich schließenden Muschel eingeklemmt.
de.wikipedia.org
Er wurde unter einem Werbeschild eingeklemmt und es dauerte lange ihn zu befreien, er überstand den Unfall mit nur leichten Verletzungen.
de.wikipedia.org
Abschließend geht die Stange wieder in ihre Ausgangsposition, wobei die Verbindung bestehen bleibt, weil die Markierfeder am Kontaktpunkt eingeklemmt ist.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik