Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
plausibili
rosso

rot PRZYM.

1. rot:

rot
rosso
das Rote Meer
il Mar Rosso
einen roten Kopf bekommen
diventare rosso
rotes Haar
capelli rossi
rot werden
diventare rosso, arrossire

2. rot (gerötet):

rot
arrossato
rote Augen haben
avere gli occhi arrossati

zwroty:

die od eine rote Linie überschreiten
oltrepassare la linea rossa
rot glühend
arroventato
wie ein rotes Tuch auf jemanden wirken
far andare in bestia qn

Rot <-s> RZ. nt

Rot
rosso m
die Ampel steht auf (od zeigt) Rot
il semaforo è rosso

rot-gelb PRZYM., rotgelb

rot-gelb
rosso arancio

Schwarz-Rot RZ. nt POL

Schwarz-Rot
coalizione tra il partito socialdemocratico e il partito cristiano-democratico tedesco

Schwarz-Rot-Gold <-[e]s> RZ. nt , Schwarzrotgold

das Schwarz-Rot-Gold
il nero-rosso-oro (della bandiera tedesca)

schwarz-rot-golden PRZYM., schwarzrotgolden

schwarz-rot-golden
nero-rosso-oro

Schwarz-Weiß-Rot <-[e]s> RZ. nt , Schwarzweißrot

das Schwarz-Weiß-Rot
il nero-bianco-rosso (della bandiera del Reich tedesco)

schwarz-weiß-rot PRZYM., schwarzweißrot

schwarz-weiß-rot
nero-bianco-rosso

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

blaue Streifen auf rotem Grund
strisce blu su sfondo rosso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Beschreibung des Banners: „Rot-gelb im Verhältnis 1:1 längsgestreift mit dem Gemeindewappen ohne Schild im roten Bannerhaupt.
de.wikipedia.org
Diese Inkarnation trägt einen langen, hellgrauen Mantel, der mit rot-gelb-grünen Verzierungen versehen ist.
de.wikipedia.org
Das zweite Geschlecht dieses Namens trägt als Wappen zwei rot-gelb gebänderte Jagdhörner, die in Form eines Andreaskreuzes angeordnet sind.
de.wikipedia.org
Das Grundstück erhielt eine Umfriedung durch eine ebenfalls rot-gelb gestreifte Ziegelmauer, die mit einem Zinkgusslöwen geschmückt war.
de.wikipedia.org
Die Stadtflagge ist rot-gelb-weiß und in dieser Farbfolge seit 1863 belegt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik