I. vergleichen <irr> CZ. trans
- vergleichen
-
II. vergleichen <irr> CZ. rfl
1. vergleichen:
- sich vergleichen
-
vergleichen CZ.
- vergleichen
-
Vergleich <-[e]s, -e> RZ. m
| ich | vergleiche |
|---|---|
| du | vergleichst |
| er/sie/es | vergleicht |
| wir | vergleichen |
| ihr | vergleicht |
| sie | vergleichen |
| ich | verglich |
|---|---|
| du | verglichst |
| er/sie/es | verglich |
| wir | verglichen |
| ihr | verglicht |
| sie | verglichen |
| ich | habe | verglichen |
|---|---|---|
| du | hast | verglichen |
| er/sie/es | hat | verglichen |
| wir | haben | verglichen |
| ihr | habt | verglichen |
| sie | haben | verglichen |
| ich | hatte | verglichen |
|---|---|---|
| du | hattest | verglichen |
| er/sie/es | hatte | verglichen |
| wir | hatten | verglichen |
| ihr | hattet | verglichen |
| sie | hatten | verglichen |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- sich vergleichen
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Damit können einfache und komplexe Fertigungsprozesse besser miteinander verglichen werden.
de.wikipedia.org Diese werden vom Empfänger aktiv mit bereits angeeignetem Wissen zum Thema (oder benachbarter relevanter Themen) verglichen, abgewogen und eingeschätzt.
de.wikipedia.org Des Weiteren befand sich in diesem Stock das große Conferenz- oder Lotteriezimmer in dem die Ziehungslisten der Staatslotterie mit den Aufzeichnungen im Ziehungssaal verglichen wurden.
de.wikipedia.org Mit den Komparatoren können analoge Spannungen gegen unterschiedliche Referenzspannungen verglichen werden.
de.wikipedia.org Das Liegen auf einer Wechseldruckmatratze wird häufig mit dem Liegen auf einer Luftmatratze verglichen.
de.wikipedia.org