Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
dobroczynna
wohlwollend
Czy miałeś na myśli?
dobroczynny ,
dobroczynnie ,
dobroczyńca ,
lub
dobroczynność

dobroczynny [dobrotʃɨnnɨ] PRZYM. podn.

1. dobroczynny (przynoszący odprężenie):

dobroczynny klimat, wypoczynek
wohltuend
dobroczynny klimat, wypoczynek
angenehm

2. dobroczynny (charytatywny):

dobroczynny cel
wohltätig
dobroczynny cel
karitativ
dobroczynny działalność, impreza
Wohltätigkeits-
na cele dobroczynne
für karitative Zwecke

dobroczynnie [dobrotʃɨɲɲe] PRZYSŁ. podn.

1. dobroczynnie (korzystnie, przynosząc ulgę):

dobroczynnie wpływać
wohltuend
dobroczynnie wpływać
angenehm

2. dobroczynnie (filantropijnie):

dobroczynnie wspierać
wohltätig
dobroczynnie wspierać
uneingennützig
pomagać komuś dobroczynnie
jdm uneigennützig helfen

dobroczyńca <D. ‑cy, l.mn. ‑cy> [dobrotʃɨj̃tsa] RZ. r.m. odm. jak f w lp podn.

dobroczyńca
Wohltäter(in) r.m. (r.ż.)

dobroczynność <D. ‑ści, bez l.mn. > [dobrotʃɨnnoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

dobroczynność
Wohltätigkeit r.ż.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

W podzięce za jej wielką dobroczynność, ciało księżnej, zostało pochowane przed wielkim ołtarzem, a jej imię umieszczono na czele listy dobroczyńców jako „nadzwyczajnej dobrodziejki”.
pl.wikipedia.org
W tym czasie uważał jednak europejskich kolonizatorów za dobroczyńców, a nie prześladowców.
pl.wikipedia.org
Kunley był słynnym uwodzicielem, który bez zahamowań utrzymywał kontakty seksualne z bardzo wieloma kobietami, nawet z żonami swoich sponsorów i dobroczyńców.
pl.wikipedia.org
Pod koniec prac u podstawy krzyża wieńczącego wieżę wmurowany został dokument z opisem historii obiektu oraz nazwiskami inicjatorów i dobroczyńców budowy.
pl.wikipedia.org
Fundatorem i dobroczyńcą kościoła i wybudowanego obok niej przytułku były władze miejskie.
pl.wikipedia.org

Przeszukaj słownik