polski
niemiecki
- naszej ery
- unserer Zeit
- coach naszej drużyny
- der Coach unserer Mannschaft
- dzieci stanowią 50% naszej całej rodziny (tworzyć)
- Kinder machen 50% unserer ganzen Familie aus
- wizytówką naszej firmy jest najwyższa jakość
- das Markenzeichen r.n. unserer Firma ist hohe Qualität r.ż.
- ten projekt to dziecko naszej pracowni
- dieses Projekt r.n. ist das Kind unserer Werkstatt
niemiecki
polski
- entgegen unserer Abmachung
- wbrew naszej umowie
- unsererseits
- z naszej strony
- das Gästehaus unserer Firma
- dom noclegowy naszej firmy
- nach unserer Zeitrechnung
- według naszej ery
- im Interesse unserer Zusammenarbeit
- w interesie naszej współpracy
- ein Fluch lastet auf unserer Familie
- klątwa ciąży na naszej rodzinie
- sie wird [uns] unvergessen bleiben
- [ona] przetrwa w [naszej] pamięci
- sie hat sich bei uns nicht gerade beliebt gemacht
- nie zyskała [lub zdobyła] naszej szczególnej sympatii
- unsere Mannschaft war himmelhoch überlegen
- przewaga r.ż. naszej drużyny była olbrzymia
- ein Wesenszug unserer Religion ist...
- znamienne dla naszej religii jest... geh
- das hat unsere Freundschaft nicht beeinträchtigt
- to nie zaszkodziło naszej przyjaźni
- wir tun alles, was in unserer Macht steht
- robimy wszystko, co w naszej mocy
- diese Eier sind von unserem eigenen Hof
- te jajka ntpl są z naszej własnej zagrody
- der Sturm legte in unserer Straße zwei Bäume um
- burza [f. dk. f] przewróciła na naszej ulicy dwa drzewa
- wir haben getan, was wir konnten
- zrobiliśmy, co było w naszej mocy
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
