Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Walisisch
das ist wohl irgendein Mumpitz

pic <D. ‑u, bez l.mn. > [pits] RZ. r.m.

pic pot.:

to chyba jakiś pic
das ist wohl irgendein Mumpitz r.m. pot.

zwroty:

bez picu
ohne Scheiß pot.
dla picu
aus Spaß r.m.
pic na wodę pot.
Schmu r.m. pot.

I. pić <pije; cz. prz. pij f. dk. wy‑> [pitɕ] CZ. cz. przech.

1. pić (spożywać):

pić herbatę, kawę
trinken
pić alkohol
Alkohol trinken
pić bruderszaft
Bruderschaft trinken

2. pić pot.:

pić (uwierać) (buty)
drücken
pić (ubranie)
kneifen
pić (ubranie)
zwicken
ta kurtka pije mnie pod pachami
diese Jacke r.ż. zwickt mich unter den Achseln

II. pić <pije; cz. prz. pij> [pitɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. pić (spożywać płyny):

pić
trinken
chce mi się pić
ich bin durstig
chce mi się pić
ich habe Durst

2. pić (spożywać alkohol):

pić
trinken
pić [za] czyjeś zdrowie
auf jds Wohl trinken
on pije już cztery dni
er trinkt schon seit vier Tagen
pić do lustra pot.
sich C. selbst zuprosten
pić z gwinta pot.
aus der Flasche trinken
pijesz do mnie? pot.
machst du Anspielungen auf mich?
do czego pijesz? pot.
auf was spielst du an?

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

pić absynt
Absinth trinken
pić campari
Campari trinken
pić cytrynadę
Limonade trinken
pić flipa
einen Flip trinken
pić jabola
billigen Apfelwein trinken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Nawiązywał także do cyników, wskutek czego spał np. na twardych materacach, czy pił tylko wodę.
pl.wikipedia.org
Szybko go jednak odzyskuje, pijąc z butelek diablich eliksirów.
pl.wikipedia.org
Można je też pić samodzielnie jako napój orzeźwiający.
pl.wikipedia.org
Terapia rozpoczyna się spędzeniem przez pacjenta doby w izolacji, podczas której nie może kontaktować się z innymi osobami, palić, pić, czytać, oglądać telewizji.
pl.wikipedia.org
Muszą one pić krew lub zamienniki krwi, co 12 godzin, by zachować zdrowie, co 3 dni, by żyć.
pl.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "pic" w innych językach

polski
angielski