Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
pojemniku
im Behälter
Czy miałeś na myśli?
pojemnik ,
najemnik ,
odjemnik ,
pojemność ,
lub
pojemny

pojemnik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [pojemɲik] RZ. r.m.

1. pojemnik (kosz):

pojemnik
Behälter r.m.
pojemnik na śmieci
Mülltonne r.ż.
pojemnik na śmieci
Abfallbehälter r.m.

2. pojemnik (kontener):

pojemnik
Container r.m.

pojemność <D. ‑ści, bez l.mn. > [pojemnoɕtɕ] RZ. r.ż.

1. pojemność (objętość wnętrza: butelki, naczynia):

pojemność
Fassungsvermögen r.n.
pojemność
Volumen r.n.
pojemność ładunkowa
Ladekapazität r.ż.
pojemność magazynu
Lagerkapazität r.ż.

2. pojemność INF.:

pojemność pamięci
Speicherkapazität r.ż.
pojemność dysku twardego
Festplattenkapazität r.ż.
pojemność obliczeniowa
Rechenkapazität r.ż.

3. pojemność FIZ.:

pojemność cieplna
Wärmekapazität r.ż.
pojemność akumulatora
die Ah-Kapazität r.ż. eines Akkumulators
pojemność skokowa silnika
Hubraum r.m.

4. pojemność NAUT.:

pojemność
Tonnage r.ż.

5. pojemność EKON (rynku):

pojemność
Aufnahmefähigkeit r.ż.

pojemny [pojemnɨ] PRZYM. podn.

pojemny szafa, zbiornik
geräumig
pojemny termin
weit gefasst
pojemny termin
unscharf
pojemny rynek
aufnahmefähig

najemnik <D. ‑a, l.mn. ‑icy> [najemɲik] RZ. r.m.

1. najemnik (żołnierz):

najemnik
Söldner r.m.

2. najemnik (robotnik):

najemnik
Lohnarbeiter(in) r.m. (r.ż.)
najemnik
Tagelöhner(in) r.m. (r.ż.)

odjemnik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [odjemɲik] RZ. r.m. MAT.

odjemnik
Subtrahent r.m.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Znak różnicy zależy od tego, czy większa jest odjemna, czy odjemnik.
pl.wikipedia.org
Najmniejszym wspólnym mianownikiem, jaki można tu zastosować, jest najmniejsza wspólna wielokrotność mianowników odjemnej i odjemnika.
pl.wikipedia.org
Odejmowane obiekty to odpowiednio odjemna i odjemnik, wynik zaś nazywany jest różnicą.
pl.wikipedia.org
Ich zaletą był pojemny kadłub i małe zanurzenie.
pl.wikipedia.org
Z czasem zostały zastąpione przez bardziej pojemne media np. taśmy magnetyczne.
pl.wikipedia.org

Przeszukaj słownik