polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „pozostaje“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „pozostaje“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

coś pozostaje bez konsekwencji
pozostaje mieć nadzieję, że...
pozostaje jeszcze dodać, że...
pozostaje mieć nadzieję, że...
sprawa pozostaje na razie otwarta
nie pozostaje [mi] żaden inny sposób
kurs r.m. dolara spada/wzrasta/pozostaje bez zmian
pozostaje ryzyko r.n. , którego nie można wykluczyć
komuś nie pozostaje nic innego niż...
coś pozostaje [żywe] w czyjejś pamięci podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Podmiot zdania przechodniego otrzymuje końcówkę ergatywu -l, dopełnienie tego zdania otrzymuje końcówkę -ti; podmiot zdania nieprzechodniego pozostaje bez zmian.
pl.wikipedia.org
Dzieli biedę swego chlebodawcy, pozostaje nieufny i podejrzliwy.
pl.wikipedia.org
Choć młode małżeństwo pozostaje nieufne wobec proponowanych przez banki rozwiązań, to przyparte do muru daje się wciągnąć w finansową pułapkę.
pl.wikipedia.org
Autor 26 zbiorów poezji i 7 tomów prozy, która pozostaje jednak na marginesie jego dorobku twórczego.
pl.wikipedia.org
Znakomita większość tych gleb używana jest tylko do ekstensywnego wypasu lub pozostaje nieużytkowana.
pl.wikipedia.org
Początek noweli składa się na konwersację między narratorem a inną osobą, która jednak pozostaje anonimowa.
pl.wikipedia.org
Niejasne pozostaje jakie korzyści uzyskiwał na tego typu relacjach rząd zairski.
pl.wikipedia.org
Prekolumbijskie kipu, rozszyfrowane tylko częściowo, pozostaje obiektem badań i różniących się między sobą interpretacji.
pl.wikipedia.org
Pojęcie nieostrości nazw pozostaje w związku z rozległą problematyką ontologiczną, logiczną i epistemologiczną.
pl.wikipedia.org
Z południowej strony katedry dobudowano w latach 1451-1493 renesansową kampanilę, która do dziś pozostaje niedokończona.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski