Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
pranym
pranym
Czy miałeś na myśli?
prabyt ,
pranie ,
prawny ,
prawy ,
lub
prażony

pranie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [praɲe] RZ. r.n.

1. pranie bez l.mn. (czynność):

pranie
Waschen r.n.
pranie
Wäsche r.ż.
robić pranie dwa razy w tygodniu
zweimal pro Woche Wäsche waschen
pranie brudnych pieniędzy
Geldwäsche r.ż.
pranie mózgu
Gehirnwäsche r.ż.
coś wyjdzie w praniu
etw wird sich in der Praxis zeigen

2. pranie (porcja bielizny):

pranie
Wäsche r.ż.
rozwiesić pranie
Wäsche aufhängen
gotować pranie
die Wäsche kochen

prawny [pravnɨ] PRZYM. PR.

1. prawny (dotyczący prawa):

prawny akt, norma
Rechts-
prawny porada
rechtlich
prawny porada
juristisch
moc prawna
Rechtskraft r.ż.
osoba prawna
juristische Person r.ż.
osobowość prawna
Rechtspersönlichkeit r.ż.
radca prawny
Rechtsberater(in) r.m. (r.ż.)
środek prawny
Rechtsmittel r.n.
zdolność prawna
Rechtsfähigkeit r.ż.
zdolność do czynności prawnych
Geschäftsfähigkeit r.ż.

2. prawny (legalny):

prawny właściciel
rechtmäßig

3. prawny (prawniczy):

prawny nauki
Rechts-

prawy [pravɨ] PRZYM.

1. prawy (położony po prawej stronie):

prawy noga, but, bok
rechte(r,s)
z prawej strony [lub po prawej stronie]
auf der rechten Seite
z prawej strony [lub po prawej stronie]
rechter Hand
w prawą stronę
nach rechts
z prawa
von rechts
czyjaś prawa ręka
jds rechte Hand

2. prawy (zewnętrzny):

prawy strona, oczko
rechte(r,s)

3. prawy (uczciwy):

prawy charakter, człowiek
aufrecht
prawy charakter, człowiek
rechtschaffen

prabyt <D. ‑u, l.mn. ‑y> [prabɨt] RZ. r.m. FIL.

prabyt
Urexistenz r.ż.

prażony [praʒonɨ] PRZYM.

prażony
geröstet
prażona kukurydza
Popcorn r.n.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

W dodatku podczas palenia sziszy tytoń jest raczej prażony niż palony, co sprawia, że wydzielają się większe ilości substancji smolistych.
pl.wikipedia.org
Podczas palenia sziszy, tytoń jest raczej prażony niż palony, co sprawia, że wydzielane są 100-200 razy większe ilości substancji smolistych niż podczas palenia papierosów.
pl.wikipedia.org
Dawniej pąki koszyczkowe wykorzystywano jako namiastkę kaparów, a prażony korzeń zastępował cykorię.
pl.wikipedia.org
Niekiedy słód prażony był na ruszcie.
pl.wikipedia.org
Chleb często był zastępowany przez groch prażony.
pl.wikipedia.org

Przeszukaj słownik