Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
schorowanym
schwer krank
Czy miałeś na myśli?
schorowany ,
chorować ,
schodkowaty ,
schodowy ,
lub
schowanko

schorowany [sxorovanɨ] PRZYM.

schorowany
kränklich
schorowany
siech podn.
schorowany
krank

schowanko <D. ‑ka, l.mn. ‑ka> [sxovanko] RZ. r.n. pot. (schowek)

schowanko
Staufach r.n.
schowanko
Stauraum r.m.
schowanko
Versteck r.n.

schowek <D. ‑wka, l.mn. ‑wki> [sxovek] RZ. r.m.

1. schowek (kryjówka):

schowek
Versteck r.n.
schowek
Unterschlupf r.m.

2. schowek (skrytka):

schowek
Versteck r.n.
schowek
Geheimfach r.n.
schowek na miotły
Besenkammer r.ż.

3. schowek t. INF.:

schowek
Zwischenablage r.ż.

chorować <‑ruje; f. dk. za‑> [xorovatɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. chorować (być chorym):

chorować
krank sein
chorować na coś
an etw C. erkranken [o. erkrankt sein]
chorować na grypę
an Grippe erkrankt sein
chorować na grypę
eine Grippe haben
chorować na serce/wątrobę
herz-/leberkrank sein

2. chorować przen. pot. (pragnąć):

chorować na coś
ganz krank [o. besessen] nach etw sein pot.
chorować na coś
scharf auf etw B. sein pot.
chorować na coś
etw heiß begehren

schodkowaty [sxotkovatɨ] PRZYM.

schodkowaty
stufenartig

schodowy [sxodovɨ] PRZYM.

klatka schodowa
Treppenhaus r.n.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Trójarkadowe wejście główne znajduje się w przyziemiu ryzalitu, który jest flankowany dwiema wielobocznymi wieżyczkami i zwieńczony schodkowatym szczytem.
pl.wikipedia.org
Można ją od niej odróżnić po dłuższym schodkowatym ogonie, delikatniejszej budowie, prostym dziobie i braku niebieskiej barwy w upierzeniu.
pl.wikipedia.org
Do charakterystycznych cech należą: z reguły dobrze widoczny dołek osiowy, głęboko wcięty szew i wyraźnie, schodkowato oddzielone od siebie skręty skrętki.
pl.wikipedia.org
Pierwszy pomnik posiada obudowaną urnę z motywami liści laurowych, drugi to betonowy jednoramienny krzyż łaciński osadzony na schodkowatym,trzystopniowym cokole.
pl.wikipedia.org
U niej jednak sterówki są mniej więcej tej samej długości, podczas gdy u czarnogłówki zewnętrzne są przynajmniej o 5 mm krótsze niż środkowe, a ogon od spodu jest wyraźnie schodkowaty.
pl.wikipedia.org

Przeszukaj słownik