Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
schemer
schemer
Czy miałeś na myśli?
comer ,
espremer ,
gemer ,
temer ,
lub
tremer

I. espremer [ispɾeˈmer] CZ. cz. przech.

1. espremer (com espremedor):

espremer
to squeeze

2. espremer uma esponja, espinha:

espremer
to squeeze

3. espremer pot. um povo:

espremer
to oppress

II. espremer [ispɾeˈmer] CZ. cz. nieprzech.

espremer
to squeeze (into sth)
espremeram-se dentro do ônibus
they all squeezed into the bus

I. temer [teˈmer] CZ. cz. przech.

temer
to fear

II. temer [teˈmer] CZ. cz. nieprzech.

temer
to be afraid
eu temo que ... +subj
I fear that...
temer por alguém
to fear for sb

gemer [ʒeˈmer] CZ. cz. nieprzech.

gemer
to wail
gemer de dor
to moan
gemer de dor
to groan
gemer de dor (animal)
whine

tremer [tɾeˈmer] CZ. cz. nieprzech.

1. tremer pessoa:

tremer
to shiver
tremer
to tremble
tremer de frio/medo
to shiver with cold/ fear
tremer como vara verde pot.
to shake like a leaf
tremer nas bases pot.
to shake in one's shoes

2. tremer terra, edifício:

tremer
to shake

3. tremer monitor, tela:

tremer
to flicker

I. comer [koˈmer] CZ. cz. przech.

1. comer comida:

comer
to eat
comer o pão que o diabo amassou przysł.
to go through hell

2. comer przen. palavras:

comer
to believe without question

3. comer (xadrez, damas):

comer
to take

4. comer desgaste:

comer
to eat away

5. comer (esbanjar):

comer
to squander
comeu toda a fortuna que o pai tinha deixado
he squandered the entire fortune his father had left

6. comer slang (sexo):

comer
to hump

7. comer (suprimir):

comeu dois parágrafos
she omitted two paragraphs

II. comer [koˈmer] CZ. cz. nieprzech.

comer pessoa:

comer
to eat
dar de comer
to give sth to eat
ela deu de comer aos animais
he gave the animals something to eat
comer como um boi
to eat like a horse
comer fora
to eat out
comer fora pot. (acontecer)
to happen
o pau vai comer
the shit's going to hit the fan sl

III. comer [koˈmer] CZ. cz. zwr.

comer comer-se (de raiva):

comer-se
to be consumed with
comer-se de inveja
to be consumed with jealousy

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis