Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
start
start
Czy miałeś na myśli?
estar ,
kart ,
bastar ,
obstar ,
lub
status

estar [isˈtar] irr CZ. cz. nieprzech.

1. estar (encontrar-se):

estar
to be (somewhere)
estar em casa
to be at home
onde é que ele está?
where is he?

2. estar (presença):

estar
to be (here/there)
ela não está
she isn't here
quem está aí?
who's there?

3. estar (modo):

estar de chapéu/óculos, de calça jeans
to be wearing a hat/glasses/jeans
estar deitado
to be lying down
estar sem dinheiro/emprego
to be without money/job
estar doente/contente
to be sick/happy
estar esperando bebê
to be expecting a baby
estar de férias
to be on vacation
estar com fome/sede
to be hungry/thirsty
estar frio/calor
to be cold/hot
estar de luto
to be in mourning
estar com medo
to be afraid
estar de pé
to be standing
estar pendurado
to be hanging
estar sentado
to be sitting
estar a par (da situação)
to know what is going on
não estar para brincadeiras
not to be in the mood for games
(ainda) estar por fazer
(still) needing to be done
como está?
how are you?
está bem!
all right!
ela está sem dormir/comer há dois dias
she has gone without sleep/food for two days

4. estar (ação contínua):

estar fazendo a. c.
to be doing sth
ele está conversando/lendo/cozinhando
he is talking/reading/cooking

5. estar (temperatura):

estou com frio, calor
I am (feeling) cold/hot

kart [ˈkarʧi̥] RZ. r.m.

kart
kart
kart
go-kart Brit

status [isˈtatus] RZ. r.m. ndm.

status
status

I. obstar [obsˈtar] CZ. cz. przech.

obstar
to hinder
obstar
to impede

II. obstar [obsˈtar] CZ. cz. nieprzech.

obstar a a. c.
to obstruct sth

I. bastar [basˈtar] CZ. cz. nieprzech.

bastar
to be enough
bastar de bocejar
stop yawning
basta de guerras
enough of wars
não basta ser bonito
being handsome is not enough

II. bastar [basˈtar] CZ. cz. zwr.

bastar bastar-se:

bastar-se
to be self sufficient
ela se basta para viver
she's self-sufficient

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis