Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
отстаивающая
advocating
Czy miałeś na myśli?
отстава́ть ,
отста́вка ,
отста́ивать ,
отстаю́щий ,
lub
отстра́ивать

отста́ива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., отстоя́ть f. dk. CZ. cz. przech.

отста́ивать (защища́ть)
save
отста́ивать (защища́ть)
stand up for
отста́ивать (защища́ть)
defend
отста́ивать (о права́х)
assert
отста́ивать свои́ интере́сы
assert one's interests
отста́ивать свои́ интере́сы (при́нципы)
uphold
отста́ивать свои́ интере́сы (конце́рт)
stand through
отста́ивать свои́ интере́сы WOJSK.
stand (for)
отста́ивать свои́ интере́сы WOJSK.
hold (against)

I. отстаю́щ|ий <-ая, -ее> PRZYM. (о шко́льнике)

отстаю́щий
backward

II. отстаю́щ|ий <-его> RZ. r.m. как przym. (в соревнова́нии)

отстаю́щий
dropping behind

отстра́ива|ть <-ю, -ешь> cz. ndk., отстро́ить f. dk. CZ. cz. przech.

отстра́ивать
build
отстра́ивать гости́ницу
complete the construction of the hotel

отста́вк|а <-и> RZ. r.ż.

1. отста́вка (мини́стра, прави́тельства):

отста́вка
resignation
уходи́ть в отста́вку
resign one's commission
отста́вка прави́тельства
resignation of the government

2. отста́вка WOJSK.:

отста́вка
retirement
генерáл в отста́вке
retired general

3. отста́вка (увольне́ние):

отста́вка
dismissal
дать отста́вку кому́-ли́бо przen.
give sb the gate [or air]

отста|ва́ть <-ю́, -ёшь> cz. ndk., отста́ть f. dk. CZ. cz. nieprzech.

1. отстава́ть (остава́ться позади́):

отстава́ть
fall [or remain] behind
отстава́ть
lag behind
отстава́ть от спу́тников
drop behind one's companions
отстава́ть от спу́тников (от по́езда и т.п.)
be left behind
отстава́ть от спу́тников przen. (в учёбе, разви́тии)
be backward
учени́к отста́л от кла́сса
the pupil is behind the rest of the class
отстава́ть от жи́зни
fail to keep pace with life

2. отстава́ть (опа́здывать):

отстава́ть
be slow
часы́ отстаю́т на 5 мину́т
the clock [or watch] is five minutes slow

3. отстава́ть (оставля́ть в поко́е):

отстава́ть
leave alone [or in peace]
отста́нь от меня́!
stop pestering me!
отста́нь от меня́, я за́нят!
get lost, I'm busy!

4. отстава́ть (отлепля́ться):

отстава́ть
come [or fall] off
обо́и отста́ли
the wallpaper came off
пятно́ на брю́ках отста́ло
the stain on the trousers came out

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis