Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
сетях
networks
Czy miałeś na myśli?
себя́ ,
сет ,
сеть ,
се́тка ,
lub
се́ттер

се́тк|а <-и> RZ. r.ż.

се́тка
net
се́тка (продукто́вая)
net bag
се́тка (для веще́й в ваго́не)
rack
се́тка TELEK.
test pattern
се́тка на окне́
window screen
про́волочная се́тка
wire-netting

сет <се́та> RZ. r.m. SPORT

сет
set

сеть <се́ти> RZ. r.ż.

1. сеть (для ло́вли рыб и т.п.):

сеть
net
попа́сть в се́ти
be caught in a net
попа́сть в се́ти
fall into a net
расставля́ть се́ти
set [or bait] a trap for sb

2. сеть przen. (систе́ма):

сеть
network
сеть
system
электри́ческая сеть
electric network
сеть филиа́лов
branch network
торго́вая сеть
trading network
со́товая сеть свя́зи TELEK.
cellular network
сеть автомоби́льных доро́г
network of highways

3. сеть (магази́нов):

сеть
chain
сеть предприя́тий бы́строго обслу́живания
fast-food chain

4. сеть INF.:

сеть
the Net
всеми́рная сеть
global network

себя́ <себе́, себя́, собо́й/собо́ю, о себе́> ZAIM. zwr. при подлежащем в 1 л

себя́
myself/ourselves
себя́ при подлежащем во 2 л
yourself
себя́ при подлежащем в 3 л
himself/herself/itself/themselves
он вини́т себя́
he blames himself
чита́ть про себя́
read to oneself
прийти́ в себя́
come to oneself
к себе́ (домо́й)
home
к себе́ (в свою́ ко́мнату)
to one's room
„к себе́”/„от себя́” (на́дпись на двери́)
“pull”/“push”
по себе́ (согла́сно свои́м вку́сам)
to one's taste
он тре́бователен к себе́
he asks a lot of himself
она себе́ на уме́
she is secretive
он у себя́ (в своём кабине́те)
he is in his office
ви́деть себя́ в зе́ркале
see oneself in the mirror
вне себя́
beside oneself
вы́йти из себя́
lose one's temper

се́ттер <-а> RZ. r.m.

се́ттер
setter
ирла́ндский се́ттер
Irish setter

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis