Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
пирса
sila
си́л|а <-ы> RZ. r.ż.
1. си́ла (эне́ргия):
си́ла
strength
си́ла
force
си́ла
power
си́ла во́ли
will power
си́ла убежде́ния
force of argument
в по́лную си́лу
to the full extent of one's power
отдава́ть си́лы чему́-ли́бо
direct efforts to sth
не по си́лам
above one's strength
си́ла ду́ха
strength of mind
не щади́ть сил
set faculties on the rack
изо всех сил
with all one's strength
2. си́ла TECHNOL., FIZ.:
си́ла
power
си́ла
force
си́ла
energy
си́ла (зву́ка)
volume
си́ла ве́тра
power of wind
си́ла тя́жести
force of gravity
лошади́ная си́ла
horsepower
си́ла тре́ния
frictional force
3. си́ла POLIT.:
си́ла
forces
демократи́ческие си́лы
democratic forces
4. си́ла PR.:
си́ла
force
си́ла
effect
остава́ться в си́ле
be in force
вступи́ть в си́лу
take effect
вступи́ть в си́лу
come into force
5. си́ла przen. (душе́вная, тво́рческая):
си́ла
energy
си́ла
effort
зна́ние — си́ла
knowledge is power
си́лами кого́-ли́бо
through the efforts of sb
свои́ми си́лами
by oneself
в си́лу того́, что...
owing to the fact that...
ему́ э́то не под си́лу
it's too much for him
6. си́ла обычно l.mn. WOJSK.:
си́ла
force
вооружённые си́лы
armed [or military] forces
си́ла бы́строго реаги́рования
Rapid Deployment Force
си́ла ООН по поддержа́нию ми́ра (голубы́е ка́ски)
the United Nations police force
сила тока
сила тока
intensity of current
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis