Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
страной
country
Czy miałeś na myśli?
страна́ ,
строй ,
стенно́й ,
стра́нно ,
lub
стра́шно

стра́нно PRZYSŁ.

стра́нно
strangely
стра́нно
funnily
стра́нно
curiously
стра́нно как сказуемое
that is strange [or odd]
вести́ себя́ стра́нно
act funnily
как ни стра́нно
strangely enough
мне стра́нно, что …
I find it strange that…
он вёл себя стра́нно
he behaved in a strange manner
как ни стра́нно
strangely [or curiously] enough
как стра́нно!
how odd!

стран|а́ <-ы́> RZ. r.ż.

страна́
country
страна́
land
родна́я страна́
homeland
в чужо́й стране́
in a strange land
населе́ние страны́
population of the country
стра́ны све́та
cardinal points
стра́ны тре́тьего ми́ра
Third World countries
развива́ющиеся стра́ны
developing countries
ско́лько стран, сто́лько обы́чаев
every country has its customs
страна́-импортёр
importing country
страна́-производи́тель
country of production
тропи́ческие стра́ны
tropic countries
стра́ны „большо́й восьмёрки” POLIT.
the Group of Eight countries

стра́шно PRZYSŁ.

1. стра́шно (крича́ть):

стра́шно
in a frightening way

2. стра́шно (чрезвыча́йно):

стра́шно
terribly
быть стра́шно дово́льным
be mightily pleased
да́же предста́вить стра́шно, что …
it's terrible to think that…

3. стра́шно как сказуемое:

стра́шно
it is frightful [or terrifying]
мне стра́шно
I'm frightened [or scared]

строй <стро́я> RZ. r.m.

1. строй (систе́ма):

строй
system
строй
order
обще́ственный строй
social order

2. строй JĘZ.:

строй
structure
строй
system
граммати́ческий строй языка́
grammar

3. строй MUZ.:

строй
tune
строй
pitch

4. строй WOJSK.:

строй
line
строй
formation
вводи́ть в строй
put into service
выводи́ть из стро́я
disable
выводи́ть из стро́я
put out of action [or operation]

стенн|о́й <-а́я, -о́е> PRZYM.

стенно́й
wall
стенно́й шкаф
built-in wardrobe
стенна́я ро́спись
mural

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis