Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
ellittiche
youngest

nàjmlájš|i <-a, -e> PRZYM.

najmlajši st. najw. od mlad:

najmlajši
youngest
nàjmlájši sin
youngest son
drugi nàjmlájši
second youngest

mlád <-a, -o; mlajši> PRZYM.

1. mlad:

mlad
young
rosno mlád fant
boy in the dew of his youth
mládo podjetje
young company
v mládih letih
at young age
poznati koga že od mládih nog przen.
to know sb since a young age

2. mlad (ravno zrel):

mlad
new
mlad
young
mlád krompir
new potatoes
mlád sir
young cheese

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

nàjmlájši sin
youngest son
drugi nàjmlájši
second youngest
najmlajši dotedánji župan
the youngest mayor so far

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Mladi vojvoda ni imel ne okusa niti nadarjenosti za matematiko ali znanost, tako da si kot učenec in učitelj sploh nista ustrezala.
sl.wikipedia.org
Bila je pozornost vzbujajoča mlada dama, ki je znala ljudi zvabiti v pogovor, nato pa zabavati.
sl.wikipedia.org
V svoji pravni karieri je kot mlad odvetnik že zelo zgodaj opozoril nase, ko je kot zagovornik nastopal v odmevnih primerih.
sl.wikipedia.org
Kot mlad kmetijski tehnik je delal v kmetijskih organizacijah in na terenu pomagal širiti strokovno znanje slovenskogoriških kmetovalcev.
sl.wikipedia.org
V pravljici nastopata žival (zajec) in človek (tesar): ko zajec bil še mlad, se je šel učiti za tesarja.
sl.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "najmlajši" w innych językach

słoweński
niemiecki
słoweński
francuski
słoweński
hiszpański