Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Mitgliederidentifikation
to support

podpíra|ti <-m; podpiral> CZ. cz. ndk. cz. przech.

1. podpirati (fizično):

podpirati
to support
podpirati
to hold sth/sb up
podpirati
to prop [ali shore] sth up
podpírati ranjenca
to support a wounded person

2. podpirati (z denarjem):

podpirati
to support
podpirati
to sponsor
občina podpíra kulturne dejavnosti
the local government supports cultural activities

3. podpirati (dejanje):

podpirati
to support
podpirati
to back (up)
podpírati uvedbo novih davkov
to support the introduction of new taxes

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

podpírati ranjenca
to support a wounded person
podpírati uvedbo novih davkov
to support the introduction of new taxes
lojálno podpirati koga
to loyally support sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Delujejo na najvišjem nivoju in zagotavljajo nadzor na taktični, operativni in strateški ravni ter podpirajo namero poveljnika/načelnika.
sl.wikipedia.org
Spomenik ima preprosto zasnovo: nad žaro stoji kip papeža, ob strani alegorični figuri dobrodelnosti in pravičnosti, na vrhu pa jo venčata angela, ki podpirati grb.
sl.wikipedia.org
Cilj obravnave je olajšati ali odpraviti simptome, spremeniti moteča prepričanja, stališča in vedenjske vzorce ter podpirati osebnostno rast in zdravje obravnavanih.
sl.wikipedia.org
Pri pisanju so ga vodili v glavnem finančni motivi, saj kot državni uradnik ni mogel zadovoljivo podpirati svoje družine.
sl.wikipedia.org
Ker se rezilo podpira z kazalcem, se lahko tudi več kot 100 cm dolgo rezilo vodi zelo natančno.
sl.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "podpirati" w innych językach

słoweński
niemiecki
słoweński
francuski
słoweński
włoski
słoweński
hiszpański