Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
плохого
retten jemanden vor jemandem/etwas

kurtarmak CZ. cz. przech.

1. kurtarmak:

kurtarmak -i -den
retten jdn vor jdm/etw

2. kurtarmak (Land, Stadt, Mensch):

kurtarmak -i -den
befreien jdn/etw von etw

3. kurtarmak (Verwundete):

kurtarmak -i
bergen <birgt, barg, geborgen> jdn

4. kurtarmak:

kurtarmak -i
erlösen jdn

5. kurtarmak inform (Datei):

kurtarmak -i
wiederherstellen etw

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

zevahiri kurtarmak
den Schein wahren
yakasını kurtarmak [vy sıyırmak]
mit heiler Haut davonkommen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Mordractus güçlü bir iblisi diriltmeye çalışmaktadır, ama büyüler onun yaşam enerjisini emmektedirler ve eğer onu kurtarmak için bir yol bulunamazsa çok yakında ölecektir.
tr.wikipedia.org
Bir gün yine gizlice buluşurlarken basılırlar ve İffet aynen masaldaki gibi, sevdiği kadının namusunu kurtarmak için hırsız damgası yiyerek, altı ay hapse mahkûm edilir.
tr.wikipedia.org
Oyuncu ayrıca, bir köyü kurtarmak veya bir uyuşturucu kartelini ele geçirmek gibi çeşitli isteğe bağlı yan görevlere katılabilir.
tr.wikipedia.org
Doktor, yaratığı kurtarmak için cep evrene geri döner.
tr.wikipedia.org
Sobhraj sadakatlerini kazanarak taraftarlar topladı; tipik aldatmacası, önce hedefindeki kişiye içinde olduğu zor durumdan kurtarmak için yardım etti.
tr.wikipedia.org

Przeszukaj słownik