Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Seitpferd
geben jemandem etwas
vermek <-ir> CZ. cz. przech.
1. vermek:
vermek -e -i
geben <gibst, gibt, gab, gegeben> jdm etw
2. vermek:
vermek -i
hergeben etw
3. vermek:
vermek -e -i
schenken jdm etw
4. vermek:
vermek
abgeben
vermek -e -i
aushändigen jdm etw
5. vermek (Annonce, Hausaufgabe):
vermek -e -i
aufgeben jdm etw
6. vermek (Pass, Scheck):
vermek -e -i
ausstellen jdm etw
7. vermek:
vermek -i -e
einreichen etw bei jdm
8. vermek (Titel, Orden, Preis):
vermek -e -i
verleihen jdm etw
9. vermek (Licht, Bild):
vermek -i
werfen <wirft, warf, geworfen> etw
10. vermek (Schaden, Schmerz):
vermek -e -i
zufügen jdm etw
11. vermek (Früchte):
vermek
tragen <trägt, trug, getragen>
vermek -i
hervorbringen etw
12. vermek (Werk):
vermek -i
schaffen <schuf, geschaffen> etw
13. vermek (Party):
vermek -i
geben, veranstalten etw
14. vermek (Zeit):
vermek -i -e
widmen etw einer Sache
15. vermek (Prüfung):
vermek -i
ablegen etw
salık vermek CZ. cz. przech. (weiter-)
salık vermek -e -i
empfehlen <empfiehlst, empfahl, empfohlen> jdm etw
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
fırsat vermek
Anlass geben
gölge vermek
Schatten spenden
imkan vermek
ermöglichen
karşılık vermek
antworten
kilo vermek
abnehmen
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Konuya bir başka yaklaşım ise hikâyeyi kısaltarak vermek ve rasyonalize etmektir.
tr.wikipedia.org
Yaptığım şey için çok üzgünüm ve kimseye daha fazla acı vermek istemiyorum.
tr.wikipedia.org
Nâm lakırtısı İngilizcesi name-dropping olan, insanların kendine paye vermek, başkalarına caka satmak için sohbet, hikâye, şarkı, veya diğer iletişim yolları arasında, namlı şeylerden söz etmesi.
tr.wikipedia.org
Benzer şekilde, üst üste gölleri temsil eden iki çokgene izin vermek anlamsız olacaktır.
tr.wikipedia.org
Kamu görevlileri ve politikacılar, resmi yazışmalara büyük miktarda cevap vermek için "yazışma memurları" görevlendirir.
tr.wikipedia.org

Przeszukaj słownik