Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
жилки
ambassador
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
włoski
włoski
angielski
angielski
ambasciatore [ambaʃʃaˈtore] RZ. r.m.
1. ambasciatore (diplomatico):
ambasciatore
ambassador
l'ambasciatore in Giappone, in Grecia
the ambassador to Japan, to Greece
la sua nomina ad ambasciatore
his designation as ambassador
ambasciatore presso l'ONU
UN ambassador
durante il suo incarico di ambasciatore
during his time as ambassador
2. ambasciatore (portavoce, rappresentante):
ambasciatore
ambassador
andare come ambasciatore da qn przen.
to go on a mission to sb
ambasciator non porta pena przysł.
don't blame or shoot the messenger (for the bad news)
zwroty:
ambasciatore itinerante
roving ambassador
ambasciatore itinerante
ambassador-at-large Am
ambasciatore plenipotenziario
plenipotentiary ambassador
ambasciatore straordinario
ambassador extraordinary
dimettere ministro, ambasciatore
to dismiss
Sua Eccellenza l'ambasciatore d'Italia
His Excellency, the Italian Ambassador
angielski
angielski
włoski
włoski
ambassadorship
carica r.ż. di ambasciatore
ambassadorship
ruolo r.m. di ambasciatore
ambassadorial post
da, di ambasciatore
ambassadorial car, residence
dell'ambasciatore
ambassador-at-large
ambasciatore r.m. itinerante / ambasciatrice r.ż. itinerante
ambassador extraordinary
ambasciatore r.m. straordinario / ambasciatrice r.ż. straordinaria
his designation as ambassador
la sua nomina ad ambasciatore
ambassador
ambasciatore r.m. / ambasciatrice r.ż. also przen.
the US, Italian ambassador
l'ambasciatore statunitense, italiano
the ambassador to Japan, to Greece
l'ambasciatore in Giappone, in Grecia
harbinger of doom (person)
ambasciatore di tragiche notizie
w słowniku PONS
włoski
włoski
angielski
angielski
ambasciatore (-trice) [am·baʃ·ʃa·ˈto:·re] RZ. r.m. (r.ż.)
1. ambasciatore (diplomatico):
ambasciatore (-trice)
ambassador
2. ambasciatore (messaggero):
ambasciatore (-trice)
messenger
ambasciator non porta pena przysł.
don't shoot the messenger
angielski
angielski
włoski
włoski
ambassador
ambasciatore(-trice) r.m. (r.ż.)
the ambassador designate
l'ambasciatore designato
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
A fine stagione si dimette dai due incarichi.
it.wikipedia.org
Calderoli si è quindi dimesso dopo che entrambe le coalizioni lo avevano fortemente criticato per il gesto irresponsabile.
it.wikipedia.org
Il 7 giugno 2002 si è dimesso per raggiunti limiti di età.
it.wikipedia.org
Deakin si dimise dal parlamento nel 1913 e si ritirò dalla vita pubblica.
it.wikipedia.org
Nel 2015 si dimette dall'ufficio di presidenza del partito.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "ambasciatore" w innych językach

włoski
niemiecki
włoski
polski
włoski
francuski
włoski
hiszpański
włoski
słoweński