w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
włoski
angielski
apertamente [apertaˈmente] PRZYSŁ.
- apertamente parlare, agire, ammettere
-
- apertamente parlare, agire, ammettere
-
- apertamente proibire
-
- apertamente razzista, femminista ecc.
-
- affrontare apertamente problema, situazione
-
angielski
włoski
-
- apertamente
-
- apertamente
-
- apertamente
-
- apertamente
- outspokenly honest, feminist etc.
- apertamente
-
- apertamente
- explicitly admit
- esplicitamente, apertamente
- expressly forbid
- apertamente, dichiaratamente
- profess opinion, religion
- professare, dichiarare apertamente
w słowniku PONS
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Nel 1763, prima della sua morte, denunciò pubblicamente sua madre per non averlo sostenuto e si avvicinò apertamente alla filosofia deista, fatto che lo fece bollare come eretico.
it.wikipedia.org Questo potrebbe favorire anche la diffusione di idee più democratiche, anche se per ora pochi haigui si sbilanciano apertamente in questo senso.
it.wikipedia.org Di questa continuità con la tradizione neoterico-catulliana la stessa poesia elegiaca si mostra più volte apertamente consapevole, rendendo il debito omaggio ai suoi precursori.
it.wikipedia.org Quindi decise di violare apertamente la legge e di non pagare le tasse, accettando la reclusione in carcere che questo gesto comportava.
it.wikipedia.org Il nome fa riferimento a radicelle vegetali, come quelle della gramigna, che si originano in un unico punto per poi dispiegarsi apertamente in molteplici direzioni.
it.wikipedia.org