Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Jahresabschlussdividende
chattered

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

I. chiacchierato [kjakkjeˈrato] CZ. im. cz. przeszł.

chiacchierato → chiacchierare

II. chiacchierato [kjakkjeˈrato] PRZYM.

essere una persona (molto) -a
to be (much) talked about or much-maligned

chiacchierare [kjakkjeˈrare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

1. chiacchierare (conversare):

chiacchierare
to chat
chiacchierare
to jaw con: with, to su: about, on
chiacchierare del più e del meno
to have a casual chat, to pass the time of day

2. chiacchierare (spettegolare):

chiacchierare
to gossip
chiacchierare
to tattle
la gente chiacchiera
tongues are wagging

3. chiacchierare (parlare molto):

chiacchierare
to chatter (away
chiacchierare
on)
chiacchierare
to jabber
chiacchierare
to jaw
chiacchierare
to gab (on)

chiacchierare [kjakkjeˈrare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

1. chiacchierare (conversare):

chiacchierare
to chat
chiacchierare
to jaw con: with, to su: about, on
chiacchierare del più e del meno
to have a casual chat, to pass the time of day

2. chiacchierare (spettegolare):

chiacchierare
to gossip
chiacchierare
to tattle
la gente chiacchiera
tongues are wagging

3. chiacchierare (parlare molto):

chiacchierare
to chatter (away
chiacchierare
on)
chiacchierare
to jabber
chiacchierare
to jaw
chiacchierare
to gab (on)
angielski
angielski
włoski
włoski
much-maligned
molto chiacchierato
witter on
chiacchierare (about di)
coze
chiacchierare
to have a yak
ciarlare or cianciare or chiacchierare
yak
ciarlare, cianciare, chiacchierare
schmooze (chat)
chiacchierare
blat
chiacchierare
prate
cianciare, chiacchierare (about su, a proposito di)
natter
chiacchierare (about di; to, with con)

w słowniku PONS

włoski
włoski
angielski
angielski

chiacchierare [kiak·kie·ˈra:·re] CZ. cz. nieprzech.

1. chiacchierare (parlare):

chiacchierare
to chat

2. chiacchierare pej. (spettegolare):

chiacchierare
to gossip
angielski
angielski
włoski
włoski
to natter (away)
chiacchierare
yack
chiacchierare
to chitchat about sth
chiacchierare di qc
babble adult
chiacchierare
chat
chiacchierare
cackle
chiacchierare
rap
chiacchierare
jaw
chiacchierare
to shoot the breeze
chiacchierare
Presente
iochiacchiero
tuchiacchieri
lui/lei/Leichiacchiera
noichiacchieriamo
voichiacchierate
lorochiacchierano
Imperfetto
iochiacchieravo
tuchiacchieravi
lui/lei/Leichiacchierava
noichiacchieravamo
voichiacchieravate
lorochiacchieravano
Passato remoto
iochiacchierai
tuchiacchierasti
lui/lei/Leichiacchierò
noichiacchierammo
voichiacchieraste
lorochiacchierarono
Futuro semplice
iochiacchiererò
tuchiacchiererai
lui/lei/Leichiacchiererà
noichiacchiereremo
voichiacchiererete
lorochiacchiereranno
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

A volte li accumulava e li faceva sedere su una tavola imbandita, gli offriva del tè e ci chiacchierava amichevolmente.
it.wikipedia.org
Lì, si mette a chiacchierare con alcuni uomini, raccontando dello stratagemma che ha inventato.
it.wikipedia.org
Ostaggi e terroristi chiacchieravano insieme, confidando in una soluzione positiva.
it.wikipedia.org
Sull'isola, il capo della sicurezza, dopo aver chiacchierato amichevolmente con lui, si insospettisce e chiede di vedere il suo documento d'identità.
it.wikipedia.org
Si chiacchierava sulle perle da 10.000 dollari che le avrebbe regalato l'ambasciatore tedesco.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "chiacchierato" w innych językach

włoski
niemiecki