Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Strümpfe
conflict

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

conflitto [konˈflitto] RZ. r.m.

1. conflitto:

conflitto (scontro)
conflict
conflitto (scontro)
collision tra: between
conflitto (guerra)
conflict
conflitto (guerra)
war
conflitto etnico, industriale
ethnic, industrial strife
il conflitto in Medio Oriente
the Middle East conflict
essere, entrare in conflitto con qn
to be in or at odds swith sb, to come into conflict with sb also przen.
intervenire in un conflitto
to intervene in a dispute

2. conflitto (contrasto):

conflitto przen.
clash
conflitto przen.
conflict
conflitto przen.
dispute
in conflitto con
contradictory to, in contrast with
un conflitto di credenze, culture
a clash of beliefs, cultures
un conflitto di interessi
a clash or conflict of interests
un conflitto di personalità
a personality clash
essere in conflitto interessi, desideri, credenze:
to clash or to conflict, to be in dispute, to jar, to be at odds con: with

zwroty:

conflitto armato WOJSK.
armed conflict
conflitto atomico
nuclear or atomic war
conflitto di classe
class struggle
conflitto di competenza PR.
demarcation dispute
conflitto a fuoco
gunfight
conflitto generazionale
generation gap
conflitto mondiale
world war
mondializzare un conflitto
to cause a conflict to spread worldwide
insolubile problema, conflitto
insoluble
insolubile problema, conflitto
irresolvable
insolubile problema, conflitto
unsolvable
angielski
angielski
włoski
włoski
armed conflict
conflitto r.m. armato
conflict resolution
risoluzione r.ż. del conflitto
warring
in guerra, in conflitto
contradictory
in conflitto (to con)
feuding
in conflitto
demarcation dispute
conflitto r.m. di competenza
to run afoul of przen.
entrare in conflitto con

w słowniku PONS

włoski
włoski
angielski
angielski

conflitto [kon·ˈflit·to] RZ. r.m.

conflitto
conflict
conflitto a fuoco
firefight
conflitto mondiale
world war
conflitto d'interessi
conflict of interests
essere in conflitto
to be in conflict
conflitto razziale
racial conflict
angielski
angielski
włoski
włoski
conflict
conflitto r.m.
to come into conflict with sb
entrare in conflitto con qu
race conflict
conflitto r.m. razziale
strife
conflitto r.m.
labor dispute
conflitto r.m. col datore di lavoro
clash
conflitto r.m.
a conflict of interests
un conflitto di interessi

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

conflitto a fuoco
firefight
conflitto mondiale
world war
conflitto d'interessi
conflict of interests
essere in conflitto
to be in conflict
conflitto razziale
racial conflict

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Vigoroso sostenitore dell'eguaglianza razziale, tenta di rassicurare i senatori riguardo alle capacità dei neri.
it.wikipedia.org
La composizione razziale contava il 99,28% di bianchi, lo 0,18% di asiatici e lo 0,54% di altre razze.
it.wikipedia.org
La squadra si affretta a determinare se fosse di matrice razziale e se ci fosse più di un uomo armato.
it.wikipedia.org
La forte instabilità sociale contribuì alle tensioni razziali, dovute alla forte concorrenza per l'occupazione e l'alloggio.
it.wikipedia.org
I personaggi giocanti sono umani, elfi, nani o halfling, con proprie caratteristiche razziali.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "conflitto" w innych językach

włoski
niemiecki
włoski
polski
włoski
francuski
włoski
hiszpański
włoski
słoweński