Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Sechsundsechzig
decompose

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

I. decomporre [dekomˈporre] CZ. cz. przech.

1. decomporre (scomporre):

decomporre CHEM., FIZ.
to decompose in: into
decomporre acqua, gas
to break down

2. decomporre (putrefare) aria:

decomporre materia organica
to decompose

II. decomporsi CZ. cz. zwr.

1. decomporsi:

decomporsi CHEM., FIZ.
to decompose

2. decomporsi (putrefarsi):

decomporsi materia organica:
to decompose
decomporsi materia organica:
to decay
decomporsi materia organica:
to rot
angielski
angielski
włoski
włoski
decompose leaves, wood
decomporre, far marcire
decompose corpse
decomporre, far putrefare
disperse particle
decomporre
rot
fare decomporre, fare imputridire, fare marcire
break down compound, gas
decomporre, scomporre (into in)

w słowniku PONS

włoski
włoski
angielski
angielski

decompongo CZ.

decompongo 1. os. sing pr di decomporre

I. decomporre [de·kom·ˈpor·re] CZ. cz. przech.

1. decomporre MAT.:

decomporre
to break down

2. decomporre CHEM.:

decomporre
to decompose

II. decomporre [de·kom·ˈpor·re] CZ. cz. zwr.

decomporre decomporsi CHEM.:

decomporsi
to decompose

I. decomporre [de·kom·ˈpor·re] CZ. cz. przech.

1. decomporre MAT.:

decomporre
to break down

2. decomporre CHEM.:

decomporre
to decompose

II. decomporre [de·kom·ˈpor·re] CZ. cz. zwr.

decomporre decomporsi CHEM.:

decomporsi
to decompose
angielski
angielski
włoski
włoski
decompose
decomporre
break down
decomporre
Presente
iodecompongo
tudecomponi
lui/lei/Leidecompone
noidecomponiamo
voidecomponete
lorodecompongono
Imperfetto
iodecomponevo
tudecomponevi
lui/lei/Leidecomponeva
noidecomponevamo
voidecomponevate
lorodecomponevano
Passato remoto
iodecomposi
tudecomponesti
lui/lei/Leidecompose
noidecomponemmo
voidecomponeste
lorodecomposero
Futuro semplice
iodecomporrò
tudecomporrai
lui/lei/Leidecomporrà
noidecomporremo
voidecomporrete
lorodecomporranno
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Questi sali si decompongono in presenza di acqua, formando vari prodotti contenenti xeno e ossigeno.
it.wikipedia.org
Il composto è abbastanza solubile in acqua, dove si decompone lentamente.
it.wikipedia.org
Una poligonale generica (intrecciata) si decompone in poligonali semplici.
it.wikipedia.org
Tuttavia il suo impiego è molto limitato, dal momento che si decompone rapidamente in idrogeno e astato elementari.
it.wikipedia.org
A causa del calore generato, però, con questo metodo alcuni guest termolabili si decompongono.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "decompongo" w innych językach

włoski
słoweński