Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
promotrice
evolved

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

evoluta [evoˈluta] RZ. r.ż. MAT.

evoluta
evolute

I. evoluto [evoˈluto] CZ. im. cz. przeszł.

evoluto → evolvere

II. evoluto [evoˈluto] PRZYM.

1. evoluto BIOL.:

evoluto specie
evolved

2. evoluto (progredito) przen.:

evoluto paese, popolo
advanced
evoluto paese, popolo
highly-civilized

3. evoluto (colto e aperto):

evoluto przen.
open minded

I. evolvere [eˈvɔlvere] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

evolvere
to evolve
la società evolve
society evolves
la situazione è evoluta rapidamente
the situation evolved rapidly

II. evolversi CZ. cz. zwr.

evolversi
to evolve
la società si evolve
society evolves
la situazione si è evoluta rapidamente
the situation evolved rapidly
la situazione è evoluta rapidamente
the situation evolved rapidly
la situazione si è evoluta rapidamente
the situation evolved rapidly
angielski
angielski
włoski
włoski
evolute
evoluta r.ż.
unevolved
non evoluto
well-developed structure, system
molto sviluppato, molto evoluto
lesser life form
poco evoluto
sophisticated civilization
evoluto

w słowniku PONS

I. evoluto (-a) [e·vo·ˈlu:·to] CZ.

evoluto im. cz. przeszł. di evolvere

II. evoluto (-a) [e·vo·ˈlu:·to] PRZYM.

1. evoluto (civiltà, nazione, persona, specie):

evoluto (-a)
developed

2. evoluto (sistema, tecnologia):

evoluto (-a)
advanced

I. evolvere <evolvo, evolvei [o evolvetti], evoluto> [e·ˈvɔl·ve·re] CZ. cz. przech.

evolvere
to evolve

II. evolvere <evolvo, evolvei [o evolvetti], evoluto> [e·ˈvɔl·ve·re] CZ. cz. zwr.

evolvere evolversi:

evolversi
to evolve

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Questa politica aggressiva è anche dettata dai timori conseguenti la rivoluzione cubana che queste esperienze possano evolversi e minacciare il governo.
it.wikipedia.org
L'evolversi delle condizioni sociali durante il dominio comunista attrassero la sua attenzione e quella dei colleghi di studi verso le dinamiche psicopatologiche.
it.wikipedia.org
Più chiaro è invece l'evolversi di detta istituzione durante il medioevo.
it.wikipedia.org
Questo insediamento, fondato nel 1327, non riuscì mai ad evolversi come un villaggio.
it.wikipedia.org
Dopo tre settimane, la febbre era passata e la tosse sembrava migliorare, ma la polmonite riuscì ad evolversi in setticemia dall'8 febbraio.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "evoluta" w innych językach

włoski
francuski
włoski
hiszpański