w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
włoski
angielski
immediatezza [immedjaˈtettsa] RZ. r.ż.
1. immediatezza (spontaneità):
- immediatezza
-
- immediatezza
-
2. immediatezza (prontezza):
- immediatezza
-
- immediatezza
-
angielski
włoski
-
- immediatezza r.ż.
-
- immediatezza r.ż.
-
- immediatezza r.ż.
w słowniku PONS
włoski
angielski
immediatezza [im·me·dia·ˈtet·tsa] RZ. r.ż.
1. immediatezza (di atto, decisione):
- immediatezza
-
2. immediatezza przen. (di poesia, stile):
- immediatezza
-
angielski
włoski
-
- immediatezza r.ż.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
L'elenco include ogni territorio governato da un'autorità a cui era stata concessa l'immediatezza imperiale, oltre a molte entità feudali come signorie o feudi allodiali minori.
it.wikipedia.org Salvini ne lodò l'immediatezza e la riflessione psicologica che anima le figure e la loro scelta.
it.wikipedia.org Mediazione e immediatezza sono solo momenti e dunque non costituiscono totalità.
it.wikipedia.org Altri episodi sono di minore immediatezza e rimandano comunque al tema della meditazione come percorso spirituale affinato tramite la preghiera.
it.wikipedia.org Il suo vestito è come "scolpito" dagli inattesi toni di rosso e verde, dalla "spietata immediatezza".
it.wikipedia.org