Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Bisogna
intercala

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

I. intercalare1 [interkaˈlare] PRZYM.

intercalare giorno, mese:

intercalare
intercalary
coltura intercalare ROLN.
catch crop

II. intercalare1 [interkaˈlare] RZ. r.m.

1. intercalare (parlare):

intercalare
verbal tic

2. intercalare (ritornello):

intercalare
refrain

intercalare2 [interkaˈlare] CZ. cz. przech.

1. intercalare (interporre):

intercalare illustrazioni al testo
to insert illustrations into the text
intercalare qc tra due parole
to insert sth between two words

2. intercalare (parlando):

intercala di continuo “cioè”
he stuffs his sentences with “cioè”
coltura intercalare ROLN.
catch crop
angielski
angielski
włoski
włoski
intercalary
intercalare
intercalate
intercalare
catch crop
coltura r.ż. intercalare
to insert sth between two words
intercalare qc tra due parole

w słowniku PONS

intercalare1 [in·ter·ka·ˈla:·re] RZ. r.m. (parola, frase)

intercalare
pet phrase

intercalare2 CZ. cz. przech. (parola, frase)

intercalare
to insert
intercalare qc a qc (testo)
to insert sth into sth
intercalare qc a qc przen.
to alternate sth with sth
Presente
iointercalo
tuintercali
lui/lei/Leiintercala
noiintercaliamo
voiintercalate
lorointercalano
Imperfetto
iointercalavo
tuintercalavi
lui/lei/Leiintercalava
noiintercalavamo
voiintercalavate
lorointercalavano
Passato remoto
iointercalai
tuintercalasti
lui/lei/Leiintercalò
noiintercalammo
voiintercalaste
lorointercalarono
Futuro semplice
iointercalerò
tuintercalerai
lui/lei/Leiintercalerà
noiintercaleremo
voiintercalerete
lorointercaleranno
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

intercalare qc a qc (testo)
to insert sth into sth
intercalare qc a qc przen.
to alternate sth with sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Questi animali vivono in territori ricchi d'acqua, a volte irrigabili, che vengono via via destinati a varie colture e piantagioni.
it.wikipedia.org
L'uso dei microscopi per lo studio della morfologia e la purezza delle colture è stata cruciale per capire a fondo la loro funzionalità.
it.wikipedia.org
Per fini particolari vengono utilizzati anche colture speciali, come ad esempio i lieviti osmotolleranti in grado di sopportare elevate pressioni osmotiche in impasti molto dolci.
it.wikipedia.org
Eventuali danni economici possono interessare le colture di riso.
it.wikipedia.org
Quando sono usati per la protezione delle colture (riso e piante acquatiche) gli alghicidi ricadono invece nella categoria dei prodotti fitosanitari.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik