Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

действию
to make stronger

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

I. irrobustire [irrobusˈtire] CZ. cz. przech.

irrobustire sport: corpo, muscoli
irrobustire aria, clima, sole: pianta
irrobustire gli avambracci

II. irrobustirsi CZ. cz. zwr.

irrobustirsi persona:
angielski
angielski
włoski
włoski
irrobustire
irrobustire gli avambracci

w słowniku PONS

I. irrobustire <irrobustisco> [ir·ro·bus·ˈti:·re] CZ. cz. przech. (corpo)

irrobustire

II. irrobustire <irrobustisco> [ir·ro·bus·ˈti:·re] CZ. cz. zwr.

irrobustire irrobustirsi (persona):

Presente
ioirrobustisco
tuirrobustisci
lui/lei/Leiirrobustisce
noiirrobustiamo
voiirrobustite
loroirrobustiscono
Imperfetto
ioirrobustivo
tuirrobustivi
lui/lei/Leiirrobustiva
noiirrobustivamo
voiirrobustivate
loroirrobustivano
Passato remoto
ioirrobustii
tuirrobustisti
lui/lei/Leiirrobustì
noiirrobustimmo
voiirrobustiste
loroirrobustirono
Futuro semplice
ioirrobustirò
tuirrobustirai
lui/lei/Leiirrobustirà
noiirrobustiremo
voiirrobustirete
loroirrobustiranno

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Una delle arcate è stata intelligentemente irrobustita con due putrelle d’acciaio opportunamente sagomate che sono perfettamente integrate strutturalmente e visivamente con l’antica muratura.
it.wikipedia.org
L'album evidenzia sonorità molto distanti dal classico stile del gruppo, tramite l'incorporazione di elementi grunge ed elettronici irrobustendo ancor di più la loro musica.
it.wikipedia.org
Avendo così irrobustito l'apertura, era possibile scaricare il grano preservando l'isolamento con il terreno.
it.wikipedia.org
L'uomo non è più quello di un tempo, si è irrobustito diventando ancora più forte ma ha anche acquisito un carattere violento e animalesco.
it.wikipedia.org
Il telaio fu quindi modificato nel passo e irrobustito così come le sospensioni che vennero indurite e vennero adottati pneumatici più grandi.
it.wikipedia.org