Tłumacz Włoski ↔ Angielski PONS

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Questa conteneva il freno di sparo idro-pneumatico a manicotto rotante con recuperatore a molla.

it.wikipedia.org

Il recuperatore, o il ritorno nella posizione iniziale è provocato in alcuni affusti a cassa semplice inclinazione di lisce, su cui scorrono le parti che rinculano con il cannone.

it.wikipedia.org

La culla a doccia, portante il freno di sparo ed il recuperatore, aveva gli orecchioni nella parte centrale, vicino al centro di gravità del cannone.

it.wikipedia.org

Il sistema di rinculo era costituito da freno di sparo e recuperatore idro-pneumatici, che rinculavano insieme alla canna sulle lisce della culla.

it.wikipedia.org

Il freno di sparo idraulico, con recuperatore a molla, era alloggiato nella culla sotto la canna.

it.wikipedia.org

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

PONS z reklamami

PONS Pur

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. liberatore [liberaˈtore] PRZYM.

II. liberatore (liberatrice) [liberaˈtore] [-tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

imperatore [imperaˈtore] RZ. r.m.

I. cooperatore [kooperaˈtore] PRZYM.

II. cooperatore (cooperatrice) [kooperaˈtore] [-tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

1. cooperatore:

2. cooperatore (membro di una cooperativa):

ricuperatore [rikuperaˈtore]

ricuperatore → recuperatore

recuperatore [rekuperaˈtore] RZ. r.m.

1. recuperatore (di arma da fuoco):

2. recuperatore NAUT.:

zwroty:

vituperatore (vituperatrice) [vituperaˈtore, -tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

cineoperatore [tʃineoperaˈtore] RZ. r.m.

recuperatore [rekuperaˈtore] RZ. r.m.

1. recuperatore (di arma da fuoco):

2. recuperatore NAUT.:

zwroty:

operatore (operatrice) [operaˈtore, -tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

1. operatore (persona):

2. operatore MAT.:

3. operatore INF.:

4. operatore:

zwroty:

sperperatore (sperperatrice) [sperperaˈtore, -tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

I. acceleratore [attʃeleraˈtore] PRZYM.

II. acceleratore [attʃeleraˈtore] RZ. r.m.

1. acceleratore MOT.:

2. acceleratore FIZ.:

3. acceleratore CHEM.:

III. acceleratore [attʃeleraˈtore]

w słowniku PONS

imperatore (-trice) [im·pe·ra·ˈto:·re] RZ. r.m. (r.ż.)

operatore (-trice) [o·pe·ra·ˈto:·re] RZ. r.m. (r.ż.)

1. operatore (specialista):

2. operatore MED. (chirurgo):

3. operatore INF.:

4. operatore TV, film:

radiooperatore (-trice) [ra·dio·o·pe·ra·ˈto:·re] RZ. r.m. (r.ż.)

temperato (-a) [tem·pe·ˈra:·to] PRZYM.

1. temperato (gener):

2. temperato (clima):

postoperatorio (-a) [pos·to·pe·ra·ˈtɔ:·rio] PRZYM.

numeratore [nu·me·ra·ˈto:·re] RZ. r.m.

1. numeratore MAT.:

2. numeratore TECHNOL.:

imperativo1 [im·pe·ra·ˈti:·vo] PRZYM.

1. imperativo (tono, esigenza):

zwroty:

generatore [dʒe·ne·ra·ˈto:·re] RZ. r.m. (gruppo elettrogeno)

acceleratore [at·tʃe·le·ra·ˈto:·re] RZ. r.m. MOT., FIZ.

imperativo2 RZ. r.m. JĘZ., FIL.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

imperativo¹ [im·pe·ra·ˈti:·vo] PRZYM.

imperativo² RZ. r.m. JĘZ., FIL.