Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
linnocenza
innocence
Czy miałeś na myśli?
innocenza ,
innocente ,
docenza ,
innocentino ,
innocentista ,
innocentismo ,
lub
innocentemente

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

innocenza [innoˈtʃɛntsa] RZ. r.ż.

1. innocenza (non colpevolezza):

innocenza
innocence also PR.
provare la propria innocenza
to prove one's innocence
protestare la propria innocenza
to protest one's innocence
fare una dichiarazione d'innocenza
to make or enter a plea of not guilty
la sua dichiarazione di innocenza
his claims to be innocent, his declarations of innocence

2. innocenza (purezza):

innocenza
innocence
in tutta innocenza
innocently, in all innocence
nella mia innocenza, pensavo che…
in my innocence, I thought that…

Innocenzo [innoˈtʃɛntso] r.m.

Innocenzo
Innocent

I. innocente [innoˈtʃɛnte] PRZYM.

1. innocente (senza colpa) persona:

innocente
innocent
innocente
blameless
innocente
guiltless form.
innocente PR.
innocent
innocente PR.
not guilty
non è del tutto innocente
he's not entirely free from or of blame
dichiararsi innocente PR.
to claim to be innocent
dichiararsi innocente PR.
to claim innocence
dichiararsi innocente PR.
to plead not guilty
dichiararsi innocente PR.
to enter a plea of not guilty
dichiarare qn innocente PR.
to find sb not guilty

2. innocente (puro):

innocente ragazza
innocent
innocente ragazza
pure
innocente relazione
chaste

3. innocente (fatto senza malizia):

innocente domanda
innocent
innocente divertimento
innocent
innocente divertimento
harmless
innocente divertimento
wholesome
innocente scherzo
harmless
innocente osservazione, critica
innocent
innocente osservazione, critica
innocuous
innocente osservazione, critica
good-humoured Brit
innocente osservazione, critica
good-humored Am
innocente sorriso, espressione
virginal
con aria innocente
with an air of innocence

II. innocente [innoˈtʃɛnte] RZ. r.m. i r.ż.

innocente
innocent
presunto innocente
presumed innocent
fare l'innocente
to play the innocent
la strage degli Innocenti BIBL.
the massacre of the (Holy) Innocents

innocentino [innotʃenˈtino] RZ. r.m. iron.

innocentino
innocent
fare l'innocentino
to play the innocent
non fare l'innocentino con me!
don't come the innocent with me! Brit pot.

innocentista <m.l.mn. innocentisti, f.pl. innocentiste> [innotʃenˈtista] RZ. r.m. i r.ż.

innocentista
= someone who holds the accused to be innocent

innocentismo [innotʃenˈtizmo] RZ. r.m.

innocentismo
= the position of someone who holds the accused to be innocent

innocentemente [innotʃenteˈmente] PRZYSŁ.

innocentemente
innocently
innocentemente
in all innocence

docenza [doˈtʃɛntsa] RZ. r.ż.

docenza
teaching
libera docenza
= former qualification for teaching at higher education levels

w słowniku PONS

innocenza [in·no·ˈtʃɛn·tsa] RZ. r.ż.

innocenza
innocence

I. innocente [in·no·ˈtʃɛn·te] PRZYM.

1. innocente:

innocente (non colpevole)
not guilty
innocente (ingenuo)
innocent

2. innocente (domanda, scherzo):

innocente
innocent

II. innocente [in·no·ˈtʃɛn·te] RZ. r.m. i r.ż.

1. innocente (non colpevole):

innocente
innocent person

2. innocente (bambino):

innocente
innocent

docenza [do·ˈtʃɛn·tsa] RZ. r.ż.

docenza (incarico)
teaching position
docenza (insegnamento)
teaching

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Dopo aver acquisito la libera docenza come professore incaricato degli insegnamenti di elettronica quantistica, ottica quantistica, complementi di ottica, optoelettronica, fisica.
it.wikipedia.org
La sua docenza torinese perdurò per un trentennio circa.
it.wikipedia.org
Nel 1948 conseguì la libera docenza in storia della matematica.
it.wikipedia.org
Rimpatriò definitivamente al termine del conflitto e abbracciò la strada della docenza universitaria.
it.wikipedia.org
Nel 1935 conseguì la libera docenza, che le valse l'incarico di aiuto di pediatria all'ospedale veronese.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik