Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
monotoni
monotonous

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

monotono [moˈnɔtono] PRZYM.

1. monotono:

monotono paesaggio, giornate
monotonous
monotono paesaggio, giornate
tedious
monotono vita
dull
monotono vita
boring
monotono vita
humdrum
monotono voce
flat
monotono voce
dull
monotono discorso, testo
boring
monotono discorso, testo
dull
parlare in modo monotono
to speak in a monotone

2. monotono MAT.:

monotono funzione
monotonic
angielski
angielski
włoski
włoski
monotonic (uttered in a monotone)
monotono
monotonic MAT. function
monotono
monotonous
monotono
dead-and-alive
monotono, noioso
samey
monotono
ho-hum
monotono
dullish
piuttosto noioso, monotono
monotonously
in modo monotono, monotonamente
unexciting
non eccitante, monotono, piatto
humdrum
monotono

w słowniku PONS

włoski
włoski
angielski
angielski

monotono (-a) [mo·ˈnɔ:·to·no] PRZYM.

monotono (-a)
monotonous
angielski
angielski
włoski
włoski
humdrum
monotono, -a
toneless
monotono, -a
monotonous
monotono, -a
unexciting
monotono, -a
dreary life
monotono, -a
routine
monotono, -a
drone
parlare in modo monotono
dull life
monotono, -a

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

I vari membri di uno stesso stormo si tengono in contatto vocale quasi continuo fra loro, mediante dei richiami piuttosto monotoni, corti, acuti e nasali.
it.wikipedia.org
Il video è interamente girato in blue-screen per dare via un set di colori raggiante ma monotono.
it.wikipedia.org
Si vede facilmente che tale funzione è effettivamente una funzione di chiusura, cioè che si tratta di una endofunzione di booleano ampliante, monotona e idempotente.
it.wikipedia.org
Le ambientazioni erano per lo più immaginarie, monotone, pensate per adattarsi al tema del pannello e fornire un'ambientazione in accordo con lo spazio interiore idealizzato.
it.wikipedia.org
I diaconi soprattutto sono i meno riusciti dell'affresco, con pose molli e colori monotoni, in parte anche per effetto della perdita di luminosità e smalto.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik