w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
włoski
angielski
personalizzare [personalidˈdzare] CZ. cz. przech.
1. personalizzare (dare una nota personale a):
- personalizzare casa, uniforme
-
2. personalizzare (adattare):
- personalizzare orario, contratto
-
I. personalizzato [personalidˈdzato] CZ. im. cz. przeszł.
personalizzato → personalizzare
II. personalizzato [personalidˈdzato] PRZYM.
personalizzare [personalidˈdzare] CZ. cz. przech.
1. personalizzare (dare una nota personale a):
- personalizzare casa, uniforme
-
2. personalizzare (adattare):
- personalizzare orario, contratto
-
angielski
włoski
-
- automobile r.ż. personalizzata
- individualize gift, clothing
-
- personalize stationery, numberplate, clothing, car, letter
-
w słowniku PONS
włoski
angielski
personalizzare [per·so·na·lid·ˈdza:·re] CZ. cz. przech.
personalizzato (-a) [per·so·na·lid·ˈdza:·to] PRZYM.
angielski
włoski
| io | personalizzo |
|---|---|
| tu | personalizzi |
| lui/lei/Lei | personalizza |
| noi | personalizziamo |
| voi | personalizzate |
| loro | personalizzano |
| io | personalizzavo |
|---|---|
| tu | personalizzavi |
| lui/lei/Lei | personalizzava |
| noi | personalizzavamo |
| voi | personalizzavate |
| loro | personalizzavano |
| io | personalizzai |
|---|---|
| tu | personalizzasti |
| lui/lei/Lei | personalizzò |
| noi | personalizzammo |
| voi | personalizzaste |
| loro | personalizzarono |
| io | personalizzerò |
|---|---|
| tu | personalizzerai |
| lui/lei/Lei | personalizzerà |
| noi | personalizzeremo |
| voi | personalizzerete |
| loro | personalizzeranno |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Il trattamento con il robot può essere personalizzato sulla base delle caratteristiche del paziente.
it.wikipedia.org In questo modo si può ridefinire e personalizzare parte del comportamento nelle varie sottoclassi senza dover riscrivere più volte il codice in comune.
it.wikipedia.org Il suo prodotto principale è lo streaming radio che permette di personalizzare le proprie playlist.
it.wikipedia.org Oltre a cambiare la pettinatura, si può personalizzare il colore e i riflessi.
it.wikipedia.org L'esistenza di questa cache facilita e personalizza l'esperienza di navigazione.
it.wikipedia.org