Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Durchpausen
pipe

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

pipa1 [ˈpipa] RZ. r.ż.

1. pipa (per fumare):

pipa
pipe
fumare la pipa
to smoke a pipe
accendere la pipa
to light up
caricare la pipa
to fill the pipe
fare un tiro di pipa
to draw on or at one's pipe
pipa in radica, in terracotta
briar, clay pipe
pipa di schiuma
meerschaum pipe
tabacco da pipa
pipe tobacco

2. pipa JĘZ.:

pipa
inverted circumflex

zwroty:

pipa da oppio
opium pipe

pipa2 [ˈpipa] RZ. r.ż. ZOOL.

pipa
Suriname toad
angielski
angielski
włoski
włoski
halfpipe
half-pipe r.m.
pipe-smoker
fumatore r.m. di pipa / fumatrice r.ż. di pipa
clay pipe
pipa r.ż. di terracotta
crack pipe
pipa r.ż. da crack
hubble-bubble
pipa r.ż. ad acqua
pipe tobacco
tabacco r.m. da pipa
dudeen
pipa r.ż. corta di terracotta
pipe-smoking
che fuma la pipa

w słowniku PONS

włoski
włoski
angielski
angielski

pipa [ˈpi:·pa] RZ. r.ż. (per fumare)

pipa
pipe
fumare la pipa
to smoke a pipe
angielski
angielski
włoski
włoski
water pipe
pipa r.ż. ad acqua
pipe
pipa r.ż.
to light one's pipe
accendersi la pipa
to smoke a pipe
fumare la pipa
to puff on a pipe/cigar/cigarette
tirare boccate di fumo dalla pipa/dal sigaro/dalla sigaretta

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fumare la pipa
to smoke a pipe
water pipe
pipa r.ż. ad acqua
to puff on a pipe/cigar/cigarette
tirare boccate di fumo dalla pipa/dal sigaro/dalla sigaretta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Sono inoltre presenti potenti strumenti per collegare tra loro diversi programmi per svolgere compiti complessi, come le pipe e la redirezione.
it.wikipedia.org
La signora, infuriata, tira fuori la pipa dalla bocca del signore e la butta fuori dalla finestra.
it.wikipedia.org
La tecnologia del pipe bursting può essere eseguita per tratte non superiori a 200 m alla volta.
it.wikipedia.org
La parte utilizzata per ottenere la pipa è quella nodosa della base, in angolo, il cosiddetto "ciocco".
it.wikipedia.org
Alcuni dei primi strumenti utilizzati durante la prima epoca mandopop dello shidaiqu includono il guqin ed uno strumento a corde chiamato pipa.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik