PROGRESSIONE po angielsku - Tłumaczenie włoski-angielski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski

angielski

progressione [proɡresˈsjone] RZ. r.ż.

1. progressione:

progressione: progress

progressione: progression

la progressione inesorabile della malattia: the inexorable progression of the disease

in termini di progressione: in terms of growth

seguire la progressione di uragano, temporale: to track

2. progressione MAT.:

progressione: progression

progressione aritmetica: arithmetic progression

3. progressione MUZ.:

progressione: progression

4. progressione JĘZ.:

progressione: progression

crescere in progressione geometrica: to increase exponentially

media, progressione -a: arithmetic mean, progression

geometrico disegno, progressione: geometric

costante evoluzione, progressione, progresso, aumento, produzione, domanda: constant

costante evoluzione, progressione, progresso, aumento, produzione, domanda: continuous

costante evoluzione, progressione, progresso, aumento, produzione, domanda: steady

contrastare movimento, progressione: to hinder

ragione di una progressione aritmetica: ratio of a progression

angielski

włoski

arithmetic progression: progressione r.ż. aritmetica

progression: progressione r.ż.

track storm, hurricane: seguire la progressione di

w słowniku PONS

włoski

angielski

progressione [pro·gres·ˈsio:·ne] RZ. r.ż.

1. progressione MAT., MUZ.:

progressione: progression

2. progressione:

progressione (avanzamento): progress

progressione (aumento): increase

essere in progressione: to be on the increase

angielski

włoski

progression: progressione r.ż.

spiral (increase): essere in progressione costante

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

essere in progressione: to be on the increase

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Scott viene invaso dalle sostanze chimiche rilasciate nell'esplosione e viene mandato in coma artificiale per rallentare la progressione della reazione chimica.

it.wikipedia.org

Alcuni cantoni consentono di scegliere la combinazione numerica al di fuori della progressione seriale.

it.wikipedia.org

Lancio in profondità, controllo in progressione, sinistro in corsa, palla nell'angolo alla destra del portiere.

it.wikipedia.org

Gioca come ala destra, è mancino di piede, potente e bravo a saltare gli avversari in progressione.

it.wikipedia.org

Si noti che il ritornello non inizia sulla tonica, ma sulla sottodominante, e che la seconda metà della progressione è identica a quella della strofa.

it.wikipedia.org