Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
сыру
escorted

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

scortare [skorˈtare] CZ. cz. przech.

scortare
to escort
scortare WOJSK., NAUT.
to escort
scortare convoglio militare, navi, truppe
to convoy
angielski
angielski
włoski
włoski
to put under escort
scortare
escort
scortare
to escort sb in, out
scortare qn dentro, fuori
convoy
scortare
attend courtier:
accompagnare, scortare
she marched him into the office
lo scortò nell'ufficio

w słowniku PONS

włoski
włoski
angielski
angielski

scortare [skor·ˈta:·re] CZ. cz. przech. (accompagnare)

scortare
to escort
angielski
angielski
włoski
włoski
convoy
scortare
escort politician
scortare
Presente
ioscorto
tuscorti
lui/lei/Leiscorta
noiscortiamo
voiscortate
loroscortano
Imperfetto
ioscortavo
tuscortavi
lui/lei/Leiscortava
noiscortavamo
voiscortavate
loroscortavano
Passato remoto
ioscortai
tuscortasti
lui/lei/Leiscortò
noiscortammo
voiscortaste
loroscortarono
Futuro semplice
ioscorterò
tuscorterai
lui/lei/Leiscorterà
noiscorteremo
voiscorterete
loroscorteranno
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

La sua magnitudine pari a +2,83 le consente di essere scorta con facilità anche dalle aree urbane di moderate dimensioni.
it.wikipedia.org
Scortato da un vigile, il camionista riesce a raggiungere uno spiazzo e dichiara che si prenderà un periodo di riposo, seguendo l'esempio del giovane.
it.wikipedia.org
All'inizio della prima missione (non in tutte le versioni) li scorta anche una compagna alla guida di un fuoristrada.
it.wikipedia.org
Successivamente il velivolo, giunto comunque senza essere scorto quasi alla distanza utile di tiro, ebbe un grave cedimento strutturale all'ala sinistra, costringendo il pilota all'eiezione.
it.wikipedia.org
Su tale zona erano stati intercettati numerosi bombardieri nemici, fortemente scortati dalla caccia sovietica.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik