SETTA po angielsku - Tłumaczenie włoski-angielski

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski

angielski

setta [ˈsɛtta] RZ. r.ż.

1. setta REL.:

setta: sect

setta: cult

2. setta (società segreta):

setta: secret society

settare [setˈtare] CZ. cz. przech. INF.

settare: to set

la setta ha moltissimi, pochi adepti: the cult has a huge, small following

satanico culto, setta, rito: satanic

angielski

włoski

sect: setta r.ż.

conventicle: setta r.ż. (segreta)

denomination: setta r.ż. religiosa

cult (contemporary): setta r.ż.

the cult has a huge, small following: la setta ha moltissimi, pochi adepti

set up: settare

w słowniku PONS

włoski

angielski

setta [ˈsɛt·ta] RZ. r.ż.

setta: sect

angielski

włoski

sect: setta r.ż.

cult: setta r.ż.

sectarian: membro r.m. di una setta

devil worshipper: seguace r.m. i r.ż. di setta satanica

Presente
io	setto
tu	setti
lui/lei/Lei	setta
noi	settiamo
voi	settate
loro	settano

Imperfetto
io	settavo
tu	settavi
lui/lei/Lei	settava
noi	settavamo
voi	settavate
loro	settavano

Passato remoto
io	settai
tu	settasti
lui/lei/Lei	settò
noi	settammo
voi	settaste
loro	settarono

Futuro semplice
io	setterò
tu	setterai
lui/lei/Lei	setterà
noi	setteremo
voi	setterete
loro	setteranno

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sectarian: membro r.m. di una setta

devil worshipper: seguace r.m. i r.ż. di setta satanica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Nel testo di una traccia fantasma i due avrebbero equiparato rituali satanici, abusi sui minori e pedofilia all’omosessualità.

it.wikipedia.org

Mentre i sacramenti satanici sono il battesimo, il matrimonio e il funerale.

it.wikipedia.org

Inoltre i membri della setta torturavano gli animali con dei rituali satanici.

it.wikipedia.org

L'album si presenta come un riuscito esempio di death metal pesante e claustrofobico con liriche sataniche e sarà poi considerato un caposaldo del genere.

it.wikipedia.org

Partecipa direttamente al caso satanico e di cannibalismo.

it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "setta" w innych językach