Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
ossi
squalid

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

włoski
włoski
angielski
angielski

squallido [ˈskwallido] PRZYM.

1. squallido (desolante, negletto):

squallido abitazione, bar, quartiere, strada
squalid
squallido paesaggio, paese
desolate
squallido vestito, arredamento
shabby
vivere nella più -a miseria
to live in utter squalor

2. squallido (privo d'interesse):

squallido vita, esistenza
bleak
squallido vita, esistenza
dreary
squallido serata
dull
squallido serata
uneventful

3. squallido (spregevole):

squallido persona, individuo
wicked
squallido azione, dettaglio, vicenda
sordid
angielski
angielski
włoski
włoski
squalid house, furnishings, clothes
squallido, misero
squalid street, surroundings
squallido, desolato
squalid business, affair, story
squallido, sordido
dingy street, building, room
squallido, sudicio
depthless life
superficiale, squallido
mangy room, hotel
squallido
piss-poor
squallido
kitchen sink drama
= lavoro teatrale o film che rappresenta la realtà domestica, soprattutto nei suoi aspetti più squallidi e monotoni
sleazy club, area, café, hotel
squallido
seamy intrigue
squallido
grotty
brutto, orrendo, squallido

w słowniku PONS

włoski
włoski
angielski
angielski

squallido (-a) [ˈskual·li·do] PRZYM.

squallido (-a) (luogo)
squalid
squallido (-a) (vita)
dreary
angielski
angielski
włoski
włoski
squalid
squallido, -a
squalid
squallido, -a
dinky
squallido, -a
sleazy
squallido, -a
seedy place
squallido, -a
sordid
squallido, -a
to be in a wretched state house
squallido, -a

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Walt, rimasto spiazzato, guarda uscire quello che sembrava essere solo uno squallido avvocato di periferia.
it.wikipedia.org
Il desiderio delle autorità di ripulire le parti squallide della città ha portato all'espulsione della popolazione e alla completa distruzione del quartiere.
it.wikipedia.org
Questi formalmente dirigeva uno squallido albergo senza molti clienti.
it.wikipedia.org
Il livello si sviluppa per tre squallidi scenari infestati da nemici non troppo impegnativi.
it.wikipedia.org
I due portano via il bottino fino allo squallido tugurio dove vivono.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik