w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
włoski
angielski
I. surriscaldare [surriskalˈdare] CZ. cz. przech.
1. surriscaldare (scaldare eccessivamente):
- surriscaldare casa, stanza
-
2. surriscaldare:
3. surriscaldare (eccitare) przen.:
- surriscaldare uditorio
-
w słowniku PONS
włoski
angielski
I. surriscaldare [sur·ris·kal·ˈda:·re] CZ. cz. przech.
angielski
włoski
| io | surriscaldo |
|---|---|
| tu | surriscaldi |
| lui/lei/Lei | surriscalda |
| noi | surriscaldiamo |
| voi | surriscaldate |
| loro | surriscaldano |
| io | surriscaldavo |
|---|---|
| tu | surriscaldavi |
| lui/lei/Lei | surriscaldava |
| noi | surriscaldavamo |
| voi | surriscaldavate |
| loro | surriscaldavano |
| io | surriscaldai |
|---|---|
| tu | surriscaldasti |
| lui/lei/Lei | surriscaldò |
| noi | surriscaldammo |
| voi | surriscaldaste |
| loro | surriscaldarono |
| io | surriscalderò |
|---|---|
| tu | surriscalderai |
| lui/lei/Lei | surriscalderà |
| noi | surriscalderemo |
| voi | surriscalderete |
| loro | surriscalderanno |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Per potenze eccessive il filo può surriscaldarsi e deformarsi.
it.wikipedia.org Con il caricamento ad impulsi, si possono applicare alte tensioni istantanee senza surriscaldare la batteria.
it.wikipedia.org In quel periodo queste parole furono percepite come eresia antinazionale, e in un clima già surriscaldato, questo invito alla ragione fu del tutto travisato.
it.wikipedia.org La corrente stessa surriscaldando nel suo passaggio il bimetallo, lo fa ripiegare subito su sé stesso disinnescando l'arco.
it.wikipedia.org In particolare venne inserito un intercooler in modo da poter permettere l'incremento prestazionale senza il grosso rischio di surriscaldare e quindi di danneggiare il turbocompressore.
it.wikipedia.org