włoski
angielski
trattativa [trattaˈtiva] RZ. r.ż.
- trattativa
- talks pl
- trattativa
- dealing
- trattativa
- negotiation
- essere in trattativa con qn
- to be negotiating with sb
- aprire or avviare delle trattative con qn
- to enter into negotiation(s) with sb
- essere in corso di trattativa
- to be under negotiation
- le trattative sono fallite
- the negotiations have fallen through
- il tavolo delle trattative
- the negotiating table
- trattativa privata
- private treaty
- trattative commerciali
- trade talks
- trattative di pace
- peace talks
- trattative salariali
- pay talks
- trattative salariali
- negotiation
- laborioso lavoro, trattative, processo, parto
- laborious
- laborioso lavoro, trattative, processo, parto
- difficult
angielski
włoski
- the negotiating table
- il tavolo delle trattative
- negotiating
- che conduce le trattative
- hammer out agreement, policy, formula
- raggiungere faticosamente, dopo lunghe trattative
- negotiation
- trattativa r.ż. (between tra; with con)
- to enter into negotiation(s)
- entrare in trattativa
- by negotiation
- attraverso una trattativa
- to be under negotiation
- essere in corso di trattativa
- to be open for negotiation
- essere aperto alle trattative
- private treaty
- trattativa r.ż. privata
- by private treaty
- per trattativa privata
- SALT
- trattative per la limitazione delle armi strategiche
- merger talks
- trattative sulla fusione
- the talks started off quite promisingly but…
- le trattative partirono piuttosto bene or in modo piuttosto promettente, ma…
- bargaining procedure
- procedura delle trattative
włoski
angielski
trattativa [trat·ta·ˈti:·va] RZ. r.ż.
- trattativa
- negotiation
- essere in -e
- to be in negotiation
- tavolo delle trattative
- negotiating table
angielski
włoski
- talk
- trattative r.ż. pl
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Nel frattempo, i vigili del fuoco trovano un tavolo da ping pong e iniziano una serie di tornei all'interno della caserma.
it.wikipedia.org Un alimentatore di questo tipo agevola l'operatore e fa risparmiare spazio sul tavolo di lavoro.
it.wikipedia.org Sono considerati solitamente uno spuntino da mangiare velocemente e venduti in appositi negozi, solo alcuni dei quali sono forniti di tavoli e sedie.
it.wikipedia.org È stato un giocatore e campione belga di tennis da tavolo (ping pong).
it.wikipedia.org Una calcolatrice da tavolo è una calcolatrice pensata per essere utilizzata su un tavolo.
it.wikipedia.org