I. accelerare [atʧeleˈraːre] CZ. trans
1. accelerare:
2. accelerare (far avanzare):
II. accelerare [atʧeleˈraːre] CZ. intr
| io | accelero |
|---|---|
| tu | acceleri |
| lui/lei/Lei | accelera |
| noi | acceleriamo |
| voi | accelerate |
| loro | accelerano |
| io | acceleravo |
|---|---|
| tu | acceleravi |
| lui/lei/Lei | accelerava |
| noi | acceleravamo |
| voi | acceleravate |
| loro | acceleravano |
| io | accelerai |
|---|---|
| tu | accelerasti |
| lui/lei/Lei | accelerò |
| noi | accelerammo |
| voi | acceleraste |
| loro | accelerarono |
| io | accelererò |
|---|---|
| tu | accelererai |
| lui/lei/Lei | accelererà |
| noi | accelereremo |
| voi | accelererete |
| loro | accelereranno |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In seguito all'accordo, il governo accelerò il processo di riarmo, nella speranza di essere pronto per la guerra quando questa sarebbe iniziata.
it.wikipedia.org Questo processo di affrancamento dal giogo britannico si accelerò notevolmente a seguito delle scoppio della rivoluzione francese.
it.wikipedia.org Ciò però accelerò l'obsolescenza della tratta, che al sorgere del terzo millennio era ormai al limite della propria capienza.
it.wikipedia.org Nel 542 vi fu una tremenda epidemia di peste che accelerò il dissolvimento della civiltà licia.
it.wikipedia.org Verso la fine degli anni trenta l'incombere della guerra accelerò il processo per lo studio di scafi cingolati adatti all'impiego come semoventi.
it.wikipedia.org