Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

种牛痘
schärft
aguzzare [aguˈttsaːre] CZ. trans
1. aguzzare:
2. aguzzare fig :
aguzzo [aˈguttso] PRZYM.
1. aguzzo:
2. aguzzo fig :
vista aguzza
Presente
ioaguzzo
tuaguzzi
lui/lei/Leiaguzza
noiaguzziamo
voiaguzzate
loroaguzzano
Imperfetto
ioaguzzavo
tuaguzzavi
lui/lei/Leiaguzzava
noiaguzzavamo
voiaguzzavate
loroaguzzavano
Passato remoto
ioaguzzai
tuaguzzasti
lui/lei/Leiaguzzò
noiaguzzammo
voiaguzzaste
loroaguzzarono
Futuro semplice
ioaguzzerò
tuaguzzerai
lui/lei/Leiaguzzerà
noiaguzzeremo
voiaguzzerete
loroaguzzeranno
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In araldica la saracinesca è rappresentata generalmente da 6 pali aguzzati in fondo, fissati da cinque traverse inchiodate e con un anello al centro della traversa superiore.
it.wikipedia.org
Per le pezze verticali aguzzate nella sola parte inferiore si preferisce il termine fitto.
it.wikipedia.org
Carcharodon viene dal termine greco antico καρχαρόδων karcharódōn (composto di κάρχαρος kárcharos, che significa "aguzzo", con quello di ὀδούς, ὀδόντος, odóus, odóntos, che significa "dente").
it.wikipedia.org
Dimacrodon era dotato di un cranio dal muso allungato e dalla prominente cresta sagittale aguzza sopra le orbite.
it.wikipedia.org
La necessità aguzza il loro ingegno, e ogni persona sviluppa un innato senso del valore funzionale di ogni prezioso oggetto.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "aguzza" w innych językach