Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aufbrechen
Meinung

credere [ˈkreːdere] RZ. m il

credere
credere
a mio credere

I. credere [ˈkreːdere] CZ. trans

1. credere:

credere
da non credere!

2. credere (ritenere):

credere
credere qn capace di qc

II. credere [ˈkreːdere] CZ. intr

1. credere:

credere
credere a qn/a qc
jdm/etw glauben
credere in qn/in qc
an jdn/etw glauben

2. credere:

credere

III. credere [ˈkreːdere] CZ.

1. credere:

zwroty:

Presente
iocredo
tucredi
lui/lei/Leicrede
noicrediamo
voicredete
lorocredono
Imperfetto
iocredevo
tucredevi
lui/lei/Leicredeva
noicredevamo
voicredevate
lorocredevano
Passato remoto
iocredetti / credei
tucredesti
lui/lei/Leicredette / credé
noicredemmo
voicredeste
lorocredettero / crederono
Futuro semplice
iocrederò
tucrederai
lui/lei/Leicrederà
noicrederemo
voicrederete
lorocrederanno

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

da non credere!
credere a qn/a qc
jdm/etw glauben
credere in qn/in qc
an jdn/etw glauben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Tale condizione lo obbligava a tre anni di servizio presso un padrone che poteva destinarlo a qualsiasi mansione o disporre di lui come credeva.
it.wikipedia.org
Difficilmente credo ai complotti -aggiunge- ma qualcosa che non torna c'è.
it.wikipedia.org
Credeva nella craniometria, e prese il razzismo scientifico alla lettera.
it.wikipedia.org
Secondo una di queste teorie le guide avrebbero creduto che le taniche d'acqua contenessero oro.
it.wikipedia.org
Riguardo alle sue idee politiche, dichiara di non credere nella democrazia rappresentativa.
it.wikipedia.org